PROTOKOLL

Leevi: Protokolliraamat (1875-1880)

LeidandmedEAA.3647.1.2
Kaader
45
46
Daatum07.06.1878
Protokolli number11
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Lauk Peakohtumees
Jacob Kriwa Kohtumees
Jaan Thal Kohtumees

Lewi kogokonna kohus, sel 7. Junil 1878

Man olliwa pääkohtomees Karl Lauk

kohtomees Jacob Kriwa

" Jaan Thal

Lewi mõisa perrisherra Baron Budberg tõst Johann Pallo päle kaibust, et see lasep mõisa korterin, kon ses omma ello asend peap, wõerile puisel omma tütre manno öse käwwa, kelle läbbi kuigi wisi kahjo om peljata, nink pallel neide süüdlastega säduse perra tallitada, nimelt egga ütte 5 rublaga trahwi; ne wõera poissi olnu: 1 Adama Plado, Mihkli poig Timmo wallast, 2 Mikka poig Peter Kirrel Timmost, 3, Jakob Pille Wastsest Koijolast. Perremees Johann Pallo saije selle päle sisse kutsustus and wastust, et ne kolm poissi omma kül eddimtse püha õddango temma pole tulnu ja sääl temma tütreka ennegi juttu ajanu, kelle päle mõisa poissi tulnu ja kinni tahtnu wõtta, kelle päle temma wälja astnu nink neid keeldnu.

Otsus: Et ne eennimitedu poissi Adam Plado, Peter Kirrel ja Jakob Pille täämba  siin es olle, sis es woi selle aija ülle weel middagi mõista, nink saiwa sel 28 Junil ette kutsutus:

Pääkohtumees [allkiri] Karl Lauk

"

Kirjotj. J. Kirrop

Lewi kogokonna kohus, sel 7. Junil 1878

Man olliwa pääkohtomees Karl Lauk

kohtomees Jacob Kriwa

" Jaan Thal

Lewi mõisa perrisherra Baron Budberg tõst Johann Pallo päle kaibust, et see lasep mõisa korterin, kon ses omma ello asend peap, wõerile puisel omma tütre manno öse käwwa, kelle läbbi kuigi wisi kahjo om peljata, nink pallel neide süüdlastega säduse perra tallitada, nimelt egga ütte 5 rublaga trahwi; ne wõera poissi olnu: 1 Adama Plado, Mihkli poig Timmo wallast, 2 Mikka poig Peter Kirrel Timmost, 3, Jakob Pille Wastsest Koijolast. Perremees Johann Pallo saije selle päle sisse kutsustus and wastust, et ne kolm poissi omma kül eddimtse püha õddango temma pole tulnu ja sääl temma tütreka ennegi juttu ajanu, kelle päle mõisa poissi tulnu ja kinni tahtnu wõtta, kelle päle temma wälja astnu nink neid keeldnu.

Otsus: Et ne eennimitedu poissi Adam Plado, Peter Kirrel ja Jakob Pille täämba  siin es olle, sis es woi selle aija ülle weel middagi mõista, nink saiwa sel 28 Junil ette kutsutus:

Pääkohtumees [allkiri] Karl Lauk

"

Kirjotj. J. Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS