PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
149
150
Daatum14.10.1885
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 14 Oktobril 1885

Man ollid: päkohtumees Jaan Link

Kohtumees Johan Klausen

Peter Iwan

Selle otsuse päle sest 7 Oktobrist se Marri Roos kaibuse asjan wastu Johan Raswa tenistusest ärra aijamisse perrast olli Johan Sabel kutsumisse päle tullnu ja tunistas, et tema muud ei mälleta et Johan Raswa om 30 Rubl palka lubanu.

Mõistetu: et selle et selle asja jures ütte selgust sada wõimalik ei olle peab Johan Raswa selle tüdrukule Marri Roos selle 4 kuu tenitu aija est a 250 Kop 10 Rubl massma, kust 1½ Rubl kätte sadu palk maha tulleb ni et Johan Raswa 8 Rubl 50 Kop 8 päiwa sehen Marri Roosile wälja massma peab.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

"   J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 14 Oktobril 1885

Man ollid: päkohtumees Jaan Link

Kohtumees Johan Klausen

Peter Iwan

Selle otsuse päle sest 7 Oktobrist se Marri Roos kaibuse asjan wastu Johan Raswa tenistusest ärra aijamisse perrast olli Johan Sabel kutsumisse päle tullnu ja tunistas, et tema muud ei mälleta et Johan Raswa om 30 Rubl palka lubanu.

Mõistetu: et selle et selle asja jures ütte selgust sada wõimalik ei olle peab Johan Raswa selle tüdrukule Marri Roos selle 4 kuu tenitu aija est a 250 Kop 10 Rubl massma, kust 1½ Rubl kätte sadu palk maha tulleb ni et Johan Raswa 8 Rubl 50 Kop 8 päiwa sehen Marri Roosile wälja massma peab.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

"   J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS