Kohtu ette tulli Umba Joob Kigajan ja räkis,et tema wäimees Jaan Türk tulnud tema jure Umba talukohase 1880 aastal Webruari kuus ja selsamal ajal se on esimese aasta ostnud omale laewa,lainanud selle peale raha ja akkanud seda wäljateenima Rija ja Pernu wahel kiwi wedamisega;ülespidamist sai Jaan Türk talukohast.Joob Kigajan olli perremees ja lainanud ka Janile laewa osta 20 Rubla,kedda jälle kätte sanud.
2se aasta 1881 toonud Jaan Türk kanepid 1 leisikas ja willu 1 leisikas,mis pere peale ära läinud üleüldse.
3ma aasta,se on,1882 sanud Jaan Türk peremeheks pantud 31sel Mail 1882,siis on tema-Jaan Türgi sulase pölwe aega 2 aastad ja 4 kuud,mil ajal tema sui pole talukoha tööd teinud midagi waid käinud oma laewaga ja teeninud omale raha,talukoha tööd on Joob Kigajan teinud isse,talwisel ajal on siis Jaan Türk ka aitanud pisut.Oma laewa teenistusest on Jaan Türk ka Joobile Kigajanile raha annud 44 Rubla ja mis ka pere peale ära läinud;Rehnungi järele läinud aga Joobile rohkem ära-47 Rubla 70 kop.selget raha:aga köik se sulase pölwe ajal kui Jaan Türk oma laewaga teenis omale ja laewa äramaksmisseks raha,sai ta talukohast ülespidamise ja kui Joob selle laewaga möne reisi on käinud on Jani kätte raha annud.1882 aastal 31sel Mail sai Jaan Türk peremeheks pantud ja Joob Kigajan tema sulaseks jänud ja teinud tööd ikka edasi nenda kui ennegi ilma mingisuguse tassumata selle eest ja juba peaaegu ilma ülespidamiseta,sest Jaan Türk,kui ta peremeheks sanud pantud,ei olewa enam temale ega tema naesele ülespidamist akkanud andma ja pidanud neid nälgas,muidogi wist sell(möttega)nöuga,et tahtnud Joobi kogonist ära ajada talukohast ja pealegi sedda Jaan Türk kui ta peremeheks sai,wötnud tüdruku ja tahtnud,et Joob Kigajan oleks pidanud tema tüdruku palga ka weel maksma.
Kambri Jaan Türk ehhitanud talukoha maja körwa sulase pölwes ühhes Joob Kigajaniga ja talukoha ülespidamise ja hobustega.Joob Kigajan peale sedda tööd,lainanud ehhitamise materiali tarwis(palgide ostmisseks)15 Rubla ja 1 Rubla olewa weel ehhitamise peale ära läinud,Summa 16 Rubla.
Jaan Türk räkis nendasama.Et tema 1se aasta ostnud laewa ja teeninud raha omale ja laewa ära tasumisseks.2se aasta ostnud kanepid ja willud,mis pere peale ära läinud ja omast teenistusest annud Joobile Kigajanile 46 rubla.3me aasta sanud peremeheks,mil ajal laewaga weel teenimas olli.Selle 1883 aasta aga olli kodu,laew on ühe töise inimese käes kes jälle raha teenib temale.Sulase pölwes weel olles ehhitanud ühes Joobiga Kiigajaniga kambri talukoha maja körwa ja läinud temal selle ehhitamise jures selget raha ära:Aknate peale 5 Rubla(Joob ütles 2r.40 k.)töömehele Toomale Wahkel 5 Rubla ja 6 rubla läinud 1he wakka rukki ja 7me toobi wiina peale ära,Summa 16 Rubla(Joob ütles,et töömehele Jaan pole rohkem annud,kui 3 Rubla.)Se kammer on kuuse puudest ehhitud 3 sülda pitk,2 seina,ja 3 sülda 1 jalg lai,7 jalga kõrge,4jas sein on wana talukoha maja sein.Kattus on ölgedest peale tehtud,mis pole ostetud,waid talukoha maa pealt saadut.
Joob Kigajan räkis weel,et Jaan Türk on tema räimet 7 pütta ära wötnud,mis ta oma wõrgudega olewa püidnud,nendest 4 pütta olewa Jaan Türk ära müinud ja sanud 29 Rubla ja 3 pütta olewa weel Jani Türgi käes.
Nende palga raha seletust Walla Kohhus ei wöinud weel ette wötta,sest et laew on alles takserimata,tema suurust lastide järele ei tea täijeste,sedda pole weel üles antud,ehk kül on arwata,et se laew kannab 1 kupits sülda raud kiwisi ära.Kui se laew saab ära takseritud,siis saab nende palga raha ka wibimatta seletud ja Austud Keiserlikku Kihhelkonna Kohtule ette pantud.
Kihno koggokonna Kohhus.
Peakohtumees Enn Alas XXX
Kohtumehed:Jüri Laus XXX
Mihkel Larents XXX
Jaan Sutt XXX
Mihkel Kott XXX
Kohtu ette tulli Umba Joob Kigajan ja räkis,et tema wäimees Jaan Türk tulnud tema jure Umba talukohase 1880 aastal Webruari kuus ja selsamal ajal se on esimese aasta ostnud omale laewa,lainanud selle peale raha ja akkanud seda wäljateenima Rija ja Pernu wahel kiwi wedamisega;ülespidamist sai Jaan Türk talukohast.Joob Kigajan olli perremees ja lainanud ka Janile laewa osta 20 Rubla,kedda jälle kätte sanud.
2se aasta 1881 toonud Jaan Türk kanepid 1 leisikas ja willu 1 leisikas,mis pere peale ära läinud üleüldse.
3ma aasta,se on,1882 sanud Jaan Türk peremeheks pantud 31sel Mail 1882,siis on tema-Jaan Türgi sulase pölwe aega 2 aastad ja 4 kuud,mil ajal tema sui pole talukoha tööd teinud midagi waid käinud oma laewaga ja teeninud omale raha,talukoha tööd on Joob Kigajan teinud isse,talwisel ajal on siis Jaan Türk ka aitanud pisut.Oma laewa teenistusest on Jaan Türk ka Joobile Kigajanile raha annud 44 Rubla ja mis ka pere peale ära läinud;Rehnungi järele läinud aga Joobile rohkem ära-47 Rubla 70 kop.selget raha:aga köik se sulase pölwe ajal kui Jaan Türk oma laewaga teenis omale ja laewa äramaksmisseks raha,sai ta talukohast ülespidamise ja kui Joob selle laewaga möne reisi on käinud on Jani kätte raha annud.1882 aastal 31sel Mail sai Jaan Türk peremeheks pantud ja Joob Kigajan tema sulaseks jänud ja teinud tööd ikka edasi nenda kui ennegi ilma mingisuguse tassumata selle eest ja juba peaaegu ilma ülespidamiseta,sest Jaan Türk,kui ta peremeheks sanud pantud,ei olewa enam temale ega tema naesele ülespidamist akkanud andma ja pidanud neid nälgas,muidogi wist sell(möttega)nöuga,et tahtnud Joobi kogonist ära ajada talukohast ja pealegi sedda Jaan Türk kui ta peremeheks sai,wötnud tüdruku ja tahtnud,et Joob Kigajan oleks pidanud tema tüdruku palga ka weel maksma.
Kambri Jaan Türk ehhitanud talukoha maja körwa sulase pölwes ühhes Joob Kigajaniga ja talukoha ülespidamise ja hobustega.Joob Kigajan peale sedda tööd,lainanud ehhitamise materiali tarwis(palgide ostmisseks)15 Rubla ja 1 Rubla olewa weel ehhitamise peale ära läinud,Summa 16 Rubla.
Jaan Türk räkis nendasama.Et tema 1se aasta ostnud laewa ja teeninud raha omale ja laewa ära tasumisseks.2se aasta ostnud kanepid ja willud,mis pere peale ära läinud ja omast teenistusest annud Joobile Kigajanile 46 rubla.3me aasta sanud peremeheks,mil ajal laewaga weel teenimas olli.Selle 1883 aasta aga olli kodu,laew on ühe töise inimese käes kes jälle raha teenib temale.Sulase pölwes weel olles ehhitanud ühes Joobiga Kiigajaniga kambri talukoha maja körwa ja läinud temal selle ehhitamise jures selget raha ära:Aknate peale 5 Rubla(Joob ütles 2r.40 k.)töömehele Toomale Wahkel 5 Rubla ja 6 rubla läinud 1he wakka rukki ja 7me toobi wiina peale ära,Summa 16 Rubla(Joob ütles,et töömehele Jaan pole rohkem annud,kui 3 Rubla.)Se kammer on kuuse puudest ehhitud 3 sülda pitk,2 seina,ja 3 sülda 1 jalg lai,7 jalga kõrge,4jas sein on wana talukoha maja sein.Kattus on ölgedest peale tehtud,mis pole ostetud,waid talukoha maa pealt saadut.
Joob Kigajan räkis weel,et Jaan Türk on tema räimet 7 pütta ära wötnud,mis ta oma wõrgudega olewa püidnud,nendest 4 pütta olewa Jaan Türk ära müinud ja sanud 29 Rubla ja 3 pütta olewa weel Jani Türgi käes.
Nende palga raha seletust Walla Kohhus ei wöinud weel ette wötta,sest et laew on alles takserimata,tema suurust lastide järele ei tea täijeste,sedda pole weel üles antud,ehk kül on arwata,et se laew kannab 1 kupits sülda raud kiwisi ära.Kui se laew saab ära takseritud,siis saab nende palga raha ka wibimatta seletud ja Austud Keiserlikku Kihhelkonna Kohtule ette pantud.
Kihno koggokonna Kohhus.
Peakohtumees Enn Alas XXX
Kohtumehed:Jüri Laus XXX
Mihkel Larents XXX
Jaan Sutt XXX
Mihkel Kott XXX
