PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
153
Daatum28.10.1885
Protokolli teema3. Laenusuhted

Sel 28 Oktobril 1885

Man ollid: päkohtumees Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas lesk Liis Janzen selle Jaan Zobeli man et tema minewa kewade 2 Rubl 45 Kop Peter Papile ehk K...[ei loe välja] lainanu om ja pallus, et Kohus seda massma sunnis.

Peter Pap wastutas et tema seda raha lainanu ei olle ja sest midagi ei tea, tunnistust es ütle kaibaja ollewat.

Mõistus: et Peter Pap se 2 Rub 45 Kop 8 päiwa sehen Liis Janzenile massma peab, selle et se nõudmine õiges om arwata.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees  Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

 J. Krosbärk /allkiri/

Sel 28 Oktobril 1885

Man ollid: päkohtumees Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas lesk Liis Janzen selle Jaan Zobeli man et tema minewa kewade 2 Rubl 45 Kop Peter Papile ehk K...[ei loe välja] lainanu om ja pallus, et Kohus seda massma sunnis.

Peter Pap wastutas et tema seda raha lainanu ei olle ja sest midagi ei tea, tunnistust es ütle kaibaja ollewat.

Mõistus: et Peter Pap se 2 Rub 45 Kop 8 päiwa sehen Liis Janzenile massma peab, selle et se nõudmine õiges om arwata.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees  Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

 J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS