PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
154
Daatum28.10.1885
Protokolli teema3. Laenusuhted

Sel 28 Oktobril 1885

Kaibas Johan Link, et 4 asta est kui tema Unnikülla weski pält ärra lännu jänu Jaan Roiland 3 Rub jahwatus raha wõlgu ja ütte nahk ohja jänu ka Roilandi kätte mes 1 Rub massnu. Johan Link pallus et Kohus seda massma sunis.

Jaan Roiland wastutas et tema Johan Linkile raha wõlgu ei oole ja neid ohje ei olle tema ka kaibaja käest sanu.

Johan Link ütles, et tunistust temal selle nõudmisse jures muud ei olle kui raamat.

Mõistetu: et Johan Linki nõudmisse kaibus wastu Jaan Roiland tühjas om mõista, selle et temmal tunistust ei olle.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees  Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

 J. Krosbärk /allkiri/

Sel 28 Oktobril 1885

Kaibas Johan Link, et 4 asta est kui tema Unnikülla weski pält ärra lännu jänu Jaan Roiland 3 Rub jahwatus raha wõlgu ja ütte nahk ohja jänu ka Roilandi kätte mes 1 Rub massnu. Johan Link pallus et Kohus seda massma sunis.

Jaan Roiland wastutas et tema Johan Linkile raha wõlgu ei oole ja neid ohje ei olle tema ka kaibaja käest sanu.

Johan Link ütles, et tunistust temal selle nõudmisse jures muud ei olle kui raamat.

Mõistetu: et Johan Linki nõudmisse kaibus wastu Jaan Roiland tühjas om mõista, selle et temmal tunistust ei olle.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees  Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

 J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS