Sel 4 Nowembril 1885
Kaibas sepp Abram Peetsu et temal 3 Rubl 30 Kop töö raha Jaan Roilandi käest sada om ja pallus et Kohus seda massma sunnis.
Jaan Roiland wastutas selle päle, et temal 120 Kop töö raha kül massa om, ent temal om 25 Kubbu pikki õlgi est sada ja om 3 raua tükki kaibaja jures, kui kaibaja need õlled ärra massab ja need rauat ärra annab, massab temma se 120 kop ärra.
Abram Peetsu wastutas, et need 3 raua tükki om kül temma jures ja 12 Kubbu pikki õlgi om linnotamisse päle Jaan Roiland temmale andno ni kui tõiset perremehet om andno kui temma ommale tarre ehitas.
Mõistetu: et Jaan Roiland se 3 Rubl 30 Kop tööraha 8 päiwa sehen Abram Peetsule ärra massma peab ja saab omma rauat Seppa käest kätte. Jaan Roilandi õlle nõudmisne om tühjas mõista.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees Johan Klaosen XXX
J. Krosbärk /allkiri/
Sel 4 Nowembril 1885
Kaibas sepp Abram Peetsu et temal 3 Rubl 30 Kop töö raha Jaan Roilandi käest sada om ja pallus et Kohus seda massma sunnis.
Jaan Roiland wastutas selle päle, et temal 120 Kop töö raha kül massa om, ent temal om 25 Kubbu pikki õlgi est sada ja om 3 raua tükki kaibaja jures, kui kaibaja need õlled ärra massab ja need rauat ärra annab, massab temma se 120 kop ärra.
Abram Peetsu wastutas, et need 3 raua tükki om kül temma jures ja 12 Kubbu pikki õlgi om linnotamisse päle Jaan Roiland temmale andno ni kui tõiset perremehet om andno kui temma ommale tarre ehitas.
Mõistetu: et Jaan Roiland se 3 Rubl 30 Kop tööraha 8 päiwa sehen Abram Peetsule ärra massma peab ja saab omma rauat Seppa käest kätte. Jaan Roilandi õlle nõudmisne om tühjas mõista.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees Johan Klaosen XXX
J. Krosbärk /allkiri/
