PROTOKOLL

Saare: Protokolliraamat (1885-1891)

LeidandmedSM_4052 Ard 2
Kaader
5
Daatum14.09.1885
Protokolli number38
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksei Põlluär Peakohtumees

Olli koggokonna kohus koos. Siis tulli Wassili Allas ja kaebas et tema oli  Nemi küllas Wassili Saargesk iures suiliseks ja ütles se Wassili Allas et tema perremes oli tema ära ajand 17nd august. Se on 6 nädalad enne Mihklipäwa. Ja selle eest on se perremees tema palgast kini pidand 1 wak 3 külemit odri. Ja selle Wassili Allas põlles maja ära kõue wälgust, Ja se perremees on oma suilise üheks nädaliks koiu lubband. Ja pärast on ta jälle tagasi läind aga se peremees polle teda enam wastu wötnud mite. Ja selle eest on se peremees Wassili Saargesk 1½ waka odri kinni pidand. Aga kogokonna kohus mõistis nenda et selle aja eest mis ta ära olli, pole waka tagasi. Ja se peremees peab waka oma suilisele maksma selle eest et ta polle mitte teda wastu wötnud. Ja selle peremehel olli obbu xxx selle Wassili iures 5 nädalad sömas olnd. Ja 5 päwa on obbu suel suilise tarbline olnd. Need on wastamisi.

Peakohtumees Aleksei Põlluär XXX

II kohtumees Wladimer Koppel XXX

III kohtumees Nigolai Rehhi XXX

Olli koggokonna kohus koos. Siis tulli Wassili Allas ja kaebas et tema oli  Nemi küllas Wassili Saargesk iures suiliseks ja ütles se Wassili Allas et tema perremes oli tema ära ajand 17nd august. Se on 6 nädalad enne Mihklipäwa. Ja selle eest on se perremees tema palgast kini pidand 1 wak 3 külemit odri. Ja selle Wassili Allas põlles maja ära kõue wälgust, Ja se perremees on oma suilise üheks nädaliks koiu lubband. Ja pärast on ta jälle tagasi läind aga se peremees polle teda enam wastu wötnud mite. Ja selle eest on se peremees Wassili Saargesk 1½ waka odri kinni pidand. Aga kogokonna kohus mõistis nenda et selle aja eest mis ta ära olli, pole waka tagasi. Ja se peremees peab waka oma suilisele maksma selle eest et ta polle mitte teda wastu wötnud. Ja selle peremehel olli obbu xxx selle Wassili iures 5 nädalad sömas olnd. Ja 5 päwa on obbu suel suilise tarbline olnd. Need on wastamisi.

Peakohtumees Aleksei Põlluär XXX

II kohtumees Wladimer Koppel XXX

III kohtumees Nigolai Rehhi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS