PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
84
Daatum06.08.1871
Protokolli number44
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Jusal sel 6. Augustil 1871 olli kohhus koon.

Jaan Mark kaiwas, Jaanipabo perrispidaja Rudolph Grünberg ollewat temmale pewagu üts waccamaa ristikhaina seeni kui süggiseni sööta andnu ja minna olle temmale selle eest wiis hobbese päiwa tööaigo ärra tennu wähhamb wiis rubla ei olles minna sis hobbest andnu;  nink nüüd Jacobipäiwal wõtse temma se ristikhaina maa minno käest ärra (ni kui leppitu olli)

Rudolph Grünberg käest küssiti mis perrast ollet see  ristikhaina maa ärra wõtnu ent temma üttel minna ollen Jaanipääbo ni ennegi andnu, nink es leppi ka niita.

Kohto otsos: Et tunnistusse läbbi tõttes tetti et ta süggiseni om lubbanu, moist kohhus Rudolph peap kats rubla Jaan Markal teggasi massma. Tunnistaja selle pääle olli  Rein Herne.

                                                        Pääkohtomees Jaan Tullus

                                                        Kohtumees Jaan Wärs

                                                         Kohtomees Peter Mandli

                                                        Kirjotaja H. Undritz

Jusal sel 6. Augustil 1871 olli kohhus koon.

Jaan Mark kaiwas, Jaanipabo perrispidaja Rudolph Grünberg ollewat temmale pewagu üts waccamaa ristikhaina seeni kui süggiseni sööta andnu ja minna olle temmale selle eest wiis hobbese päiwa tööaigo ärra tennu wähhamb wiis rubla ei olles minna sis hobbest andnu;  nink nüüd Jacobipäiwal wõtse temma se ristikhaina maa minno käest ärra (ni kui leppitu olli)

Rudolph Grünberg käest küssiti mis perrast ollet see  ristikhaina maa ärra wõtnu ent temma üttel minna ollen Jaanipääbo ni ennegi andnu, nink es leppi ka niita.

Kohto otsos: Et tunnistusse läbbi tõttes tetti et ta süggiseni om lubbanu, moist kohhus Rudolph peap kats rubla Jaan Markal teggasi massma. Tunnistaja selle pääle olli  Rein Herne.

                                                        Pääkohtomees Jaan Tullus

                                                        Kohtumees Jaan Wärs

                                                         Kohtomees Peter Mandli

                                                        Kirjotaja H. Undritz