PROTOKOLL

Saare: Protokolliraamat (1885-1891)

LeidandmedSM_4052 Ard 2
Kaader
8
Daatum04.01.1886
Protokolli number2
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksei Põlluär Peakohtumees

Olli koggokonna kohus koos. Siis tulli se Saare walla mees Antoni Rohanik ja kaebas et need külla kaubmehed on tedda ning tema naist Annad peksnud sel 29 Jõulu k.p. 1885. Ja need peksjamehed, kes on Wälta küllas Oe perres kordris on nüid isse Saare maalt ära läind. Ja naad on Kihelkonna kohtu alla antud. Aga meie koggokonna kohus ei woi paergus middagid kohut mõista mitte, sest et nemad on enne Kihelkonna kohtu alla antud. Aga nüid meie wöttame need tunnistus mehhed siia Protokoli ülles ning pallume et kihelkonna kohus neile mõistab. Ning need kaks tunnistus meest ütlewad tänna pääw tõeste et selle läbbi on se naene Anna ja laps paergus aiged.

Selle peale pannewad naad omad nimed siia alla.

Mihkel Truwert.

Adu Rohanik.

Peakohtumees Aleksei Põlluär

II kohtumees Wladimer Koppel

III kohtumees Nigolai Rehhi

Olli koggokonna kohus koos. Siis tulli se Saare walla mees Antoni Rohanik ja kaebas et need külla kaubmehed on tedda ning tema naist Annad peksnud sel 29 Jõulu k.p. 1885. Ja need peksjamehed, kes on Wälta küllas Oe perres kordris on nüid isse Saare maalt ära läind. Ja naad on Kihelkonna kohtu alla antud. Aga meie koggokonna kohus ei woi paergus middagid kohut mõista mitte, sest et nemad on enne Kihelkonna kohtu alla antud. Aga nüid meie wöttame need tunnistus mehhed siia Protokoli ülles ning pallume et kihelkonna kohus neile mõistab. Ning need kaks tunnistus meest ütlewad tänna pääw tõeste et selle läbbi on se naene Anna ja laps paergus aiged.

Selle peale pannewad naad omad nimed siia alla.

Mihkel Truwert.

Adu Rohanik.

Peakohtumees Aleksei Põlluär

II kohtumees Wladimer Koppel

III kohtumees Nigolai Rehhi


TAGASI KUVA MÄRGENDUS