Protokoll Nr. 14.
Lewi koggokonna kohus, sel 19 Julil 1878. a
Man illiwa päkohtumees Karl Lauk
kohtumees Jaan Thal
" Jakob Kriwa.
Hindrik Raudsaar tulli ette nink tõst omma tütriko Ann Jürgensoni päle kaibust, et se on ilm temma lubbata tenistust ärra lännu, nink pallel temma käest aasta palka selle man wälja sundi laske. An Jürgenson saije selle kaibuse päle ette kutsutus and wstust, et temma om kogokonna kohtumõistmise perra kül tenima lännu, ent perremees mitte temmale tarwiliko leiba ei andwat ja ütte jahu putro mittu kõrda ümbre keedwat; sedda söki ollewat ka wallawannemb Jaan Thalfeldt ülle kaenu, kes selle ülle tunnistada woisi. Om esi tenistusest ärra ajanu, tunnist Liso Karro. Wallawannemb Jaan Thalfeldt and selle ülle tunnistust, et se kapsta sup mes Ann Jürgenson temmale näüdanu, olnu kehw. An Jürgensohn pallel weel Liso Karro selle sögi nink ka wallale teggemise perrast ette kutsut.
Liso Karro kes sääl majan ellap and tunnistust, et temma om nännu kül sääl lawwa pääl leiba ollewat, nink ka sögi kõlwoliko, ei olle ka wallale teggemist mitte kuulnu. Selle päle ei olle kohtun käija ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Ann Jürgenson peap omma perremehe manno teenima minnema ehk masko aasta palk taggasi, et perremees peap selle wasta omma tütrikole täwwelik toit andma. Se kohtu otsus saje kohtun kõigile kulutedus nink tallu rahw. säduse ramat. 1860 aasta §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opusleht wälja mastus.
Päkohtumees [allkiri] Karl Lauk
kohtumees Jaan Thal XXX
" [allkiri] Jakob Kriwa
kirjotj. [allkiri] J. Kirrop
Protokoll Nr. 14.
Lewi koggokonna kohus, sel 19 Julil 1878. a
Man illiwa päkohtumees Karl Lauk
kohtumees Jaan Thal
" Jakob Kriwa.
Hindrik Raudsaar tulli ette nink tõst omma tütriko Ann Jürgensoni päle kaibust, et se on ilm temma lubbata tenistust ärra lännu, nink pallel temma käest aasta palka selle man wälja sundi laske. An Jürgenson saije selle kaibuse päle ette kutsutus and wstust, et temma om kogokonna kohtumõistmise perra kül tenima lännu, ent perremees mitte temmale tarwiliko leiba ei andwat ja ütte jahu putro mittu kõrda ümbre keedwat; sedda söki ollewat ka wallawannemb Jaan Thalfeldt ülle kaenu, kes selle ülle tunnistada woisi. Om esi tenistusest ärra ajanu, tunnist Liso Karro. Wallawannemb Jaan Thalfeldt and selle ülle tunnistust, et se kapsta sup mes Ann Jürgenson temmale näüdanu, olnu kehw. An Jürgensohn pallel weel Liso Karro selle sögi nink ka wallale teggemise perrast ette kutsut.
Liso Karro kes sääl majan ellap and tunnistust, et temma om nännu kül sääl lawwa pääl leiba ollewat, nink ka sögi kõlwoliko, ei olle ka wallale teggemist mitte kuulnu. Selle päle ei olle kohtun käija ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Ann Jürgenson peap omma perremehe manno teenima minnema ehk masko aasta palk taggasi, et perremees peap selle wasta omma tütrikole täwwelik toit andma. Se kohtu otsus saje kohtun kõigile kulutedus nink tallu rahw. säduse ramat. 1860 aasta §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opusleht wälja mastus.
Päkohtumees [allkiri] Karl Lauk
kohtumees Jaan Thal XXX
" [allkiri] Jakob Kriwa
kirjotj. [allkiri] J. Kirrop
