Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)
| Leidandmed | EAA.3261.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  165  166 |
| Daatum | 16.12.1885 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Sel 16 Detsembril 1885
| Wärt arwatu (Rubl.Kop) | |
| 4 Lehma | 80 |
| 2 noort Ellajat | 30 |
| 8 Lamast | 16 |
| 1 hobune | 40 |
| 3 tsiga | 20 |
| 1 sõido wanker | 20 |
| 1 weo wanker | 5 |
| 1 Linna ürsi masin | 1 |
| 5 waka seme keswi | 12.50 |
| 8 waka seme kaero | 12 |
| 20 waka kartoflit | 8 |
| Summa | 244 Rubl 50 kop |
Naene om sisse tonu
| 2 Lehma | 40 |
| 2 Lamast | 4 |
| 1 tsiga | 10 |
| Summa | 54 Rubl |
54 Rubl maha wõtta jääb perra 190 Rubl 50 kop.
Perrijat om: Naene, tütar
Se enseiswa summa 6 päle ärra jägada saab ega üts 31 Rubl 75 kop perranduse ossa.
Otsus: seda protokolli ülles panda ja üts proklam wälja panda et wõlla nõudjat ja massjat 6 kuu aija sehen se om keige ildam kuni 16 Junini 1886 hennast sija meldima peawa päle selle aija ei sa wõlla nõudjat enamb wastu wõetu ja massut langewa kui wõera oma salgaja kohtu trahwi alla.
Päkohtumees
Kohtumees:
"
"
Sel 16 Detsembril 1885
| Wärt arwatu (Rubl.Kop) | |
| 4 Lehma | 80 |
| 2 noort Ellajat | 30 |
| 8 Lamast | 16 |
| 1 hobune | 40 |
| 3 tsiga | 20 |
| 1 sõido wanker | 20 |
| 1 weo wanker | 5 |
| 1 Linna ürsi masin | 1 |
| 5 waka seme keswi | 12.50 |
| 8 waka seme kaero | 12 |
| 20 waka kartoflit | 8 |
| Summa | 244 Rubl 50 kop |
Naene om sisse tonu
| 2 Lehma | 40 |
| 2 Lamast | 4 |
| 1 tsiga | 10 |
| Summa | 54 Rubl |
54 Rubl maha wõtta jääb perra 190 Rubl 50 kop.
Perrijat om: Naene, tütar
Se enseiswa summa 6 päle ärra jägada saab ega üts 31 Rubl 75 kop perranduse ossa.
Otsus: seda protokolli ülles panda ja üts proklam wälja panda et wõlla nõudjat ja massjat 6 kuu aija sehen se om keige ildam kuni 16 Junini 1886 hennast sija meldima peawa päle selle aija ei sa wõlla nõudjat enamb wastu wõetu ja massut langewa kui wõera oma salgaja kohtu trahwi alla.
Päkohtumees
Kohtumees:
"
"