Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Januaril 1886
Man ollit: päkohtumees Mihkel Iwan
Kohtumees: Jürri Kärn
" Johan Opman
Kaibas Lies Tanni Margus Ida man ollen, et temal perremees Johan Hansi käest minewa asta palka 23 Rubl raha, 2 punda linno ja 3 naela willo kaubeltu ollnu. Perremees om temma ene Mihklipäiwa üts nädal tenistusest ärra aijanu selleperrast nõuab selle tenitu aija est palka perremehe käest, sest perremees ei massa mitte heaga seda palka ja pallus et Kohus massma sunis.
Perremes Johan Hansen wastutas selle päle, et se tüdruk essi 9 Septembril tenistusest ärra om lännu ja asta polele jätnu selleperrast ei wõi tema selle kaibajale palka massa.
Lies Tanni ütles et tema nädal ene Mihkli päiwa ärra om aetu.
Perremees andis tunnistajas ülles Jaan Udel, kes teab et tüdruk essi ärra om lännu ja nimelt 9 Septembril.
Otsus: et Jaan Udel ette om kutsuta.
Päkohtumees: Mihkli Iwan /allkiri/
Kohtumees: Jürri Kern XXX
" Johan Opman XXX
Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Januaril 1886
Man ollit: päkohtumees Mihkel Iwan
Kohtumees: Jürri Kärn
" Johan Opman
Kaibas Lies Tanni Margus Ida man ollen, et temal perremees Johan Hansi käest minewa asta palka 23 Rubl raha, 2 punda linno ja 3 naela willo kaubeltu ollnu. Perremees om temma ene Mihklipäiwa üts nädal tenistusest ärra aijanu selleperrast nõuab selle tenitu aija est palka perremehe käest, sest perremees ei massa mitte heaga seda palka ja pallus et Kohus massma sunis.
Perremes Johan Hansen wastutas selle päle, et se tüdruk essi 9 Septembril tenistusest ärra om lännu ja asta polele jätnu selleperrast ei wõi tema selle kaibajale palka massa.
Lies Tanni ütles et tema nädal ene Mihkli päiwa ärra om aetu.
Perremees andis tunnistajas ülles Jaan Udel, kes teab et tüdruk essi ärra om lännu ja nimelt 9 Septembril.
Otsus: et Jaan Udel ette om kutsuta.
Päkohtumees: Mihkli Iwan /allkiri/
Kohtumees: Jürri Kern XXX
" Johan Opman XXX
