PROTOKOLL

Väimela: Lepinguraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.3414.1.4
Kaader
20
Daatum04.04.1869
Protokolli number36
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Weisweer Vallavanem
M Runthal Vöörmünder
Peter Lepp Vöörmünder
Johann Kalling Kirjutaja

Nr 36.

Waimela moisan sel 4 Aprillil 1869 om Adam Pahl /omma wiggatusse perräst, et ta koggukoni sandis om jänu/, Perris herrä lubba läbbi ärra andnu omma poolt Noli maija 9 Taadrit suur Johann Runthalil, kige tarwelisse raudwarruga ni kui ons

2 hobbest

4 Lehma

3 Lammast

3 Zikka

2 ratta

2 rekke

2 Atna ja täwwelik suwwe wilja seme

Selle eest peap Johann Runthal, Adam Pahli rahha Kellen /wõlga/ 18 Rubla ärra masma, ja tedda henda man Korterin piddama, nink temmale tarwilikku ülus piddamist andma, [mahakriipsutatud: ni kawwa kui Adam Pahl elläp, kui ka Joh Runthal sest majast peäs ... mümisse ehk omma tahtmisse perra wälja minnema] Jürri päiwast 1870 ammak Jürripäiwani 1872, ent päle sedda om Johann Runthal toidusse andmissest wallale, ennegi luppap tedda henda man piddada.

Man olliwa Walla wannemb HWeisweer

Wöölmöldre M. Runthal

Wöölmöldre Peter Lepp.

Kirjotaja assemel Joh Kalling

[Märge: Copia sel 8 Märzil 1880 Kihelkunna kohtule wälja kirjutet JHäusen [allkiri]] 

Nr 36.

Waimela moisan sel 4 Aprillil 1869 om Adam Pahl /omma wiggatusse perräst, et ta koggukoni sandis om jänu/, Perris herrä lubba läbbi ärra andnu omma poolt Noli maija 9 Taadrit suur Johann Runthalil, kige tarwelisse raudwarruga ni kui ons

2 hobbest

4 Lehma

3 Lammast

3 Zikka

2 ratta

2 rekke

2 Atna ja täwwelik suwwe wilja seme

Selle eest peap Johann Runthal, Adam Pahli rahha Kellen /wõlga/ 18 Rubla ärra masma, ja tedda henda man Korterin piddama, nink temmale tarwilikku ülus piddamist andma, [mahakriipsutatud: ni kawwa kui Adam Pahl elläp, kui ka Joh Runthal sest majast peäs ... mümisse ehk omma tahtmisse perra wälja minnema] Jürri päiwast 1870 ammak Jürripäiwani 1872, ent päle sedda om Johann Runthal toidusse andmissest wallale, ennegi luppap tedda henda man piddada.

Man olliwa Walla wannemb HWeisweer

Wöölmöldre M. Runthal

Wöölmöldre Peter Lepp.

Kirjotaja assemel Joh Kalling

[Märge: Copia sel 8 Märzil 1880 Kihelkunna kohtule wälja kirjutet JHäusen [allkiri]] 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS