Sel 27 Januaril 1886
Kaibas perremees Mihkel Iwan, et tema sullane Peter Peep temma tenistusest ilma põhjata ärra om lännu sel 21 Januarist s.a. ja enne om se pois tema käest 1 hõbbe wanna rubla tük ärra warrastanu ja ollewat enne ähwartanu lömistada ehk wästraga kõttu sisse lüwwa, se pois om ka temma rõiwa kue, sukka, püksi, wäst, särki ja kassuka ütten wõtnu. Mihkel Iwan pallus et Kohus seda inemist sunis tenistussi tagasi tulla.
Peter Peep wastutas, et perremees om temma ärra aijanu temma ei olle suguki tullnu ja enne om perremees teda pessnu ja tema pallitu, püksi ja watti ärra wõtnu ja ähwartanu teda santis tetta, seda raha ütles tema et warrastanu ei olle.
Mihkel Iwan ütles, et selle Palito, püksi ja praki om tema kül ärra wõtnu, selle et tema poisi ei olle tahtnu ärra laske sest poisil ollewat weel 2 Rubl 90 kop palka sehen.
Tüdruk Liis Tanni tunistas, et Peter Peep om krop perremehe wasto ollnu ja essi tenistusest ärra lännu ja selle hõbe rubla ollewat Peter Peep kül warrastanu ja perrast perremehele üttelnu, et minna annas kül selle rubla tüki kätte, ent minul ei olle se mitte enamb käen.
Mihkel Iwan andis küssimise päle, et asta palk ollnu kaubeltu: 25 Rubl palka, pääkolitamine 10 Rubl 2 wakka Kartoflit maan ollnu.
Mõistetu: et Peter Peep Tänna tenistusse tagasi peab minema ja kui tema tänna tagasi tenistusse ei läha peab tema kaubeltu asta palk 41 Rubl Mihkel Iwanile 8 päiwa sehen tagasi massma. Nisammu peab Peter Peep se warrastud hõbe rubla tük ehk 1 Rub 50 Kop muud raha 8 päiwa sehen Mihkel Iwanile tagasi massma ja om 10 witsa lögiga selle warguse est trahwita ehk massab 2 Rubl waeste heas.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Kohtumees: Jürri Kärn XXX
" Johan Opman XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
" Johan Raswa XXX
Sel 27 Januaril 1886
Kaibas perremees Mihkel Iwan, et tema sullane Peter Peep temma tenistusest ilma põhjata ärra om lännu sel 21 Januarist s.a. ja enne om se pois tema käest 1 hõbbe wanna rubla tük ärra warrastanu ja ollewat enne ähwartanu lömistada ehk wästraga kõttu sisse lüwwa, se pois om ka temma rõiwa kue, sukka, püksi, wäst, särki ja kassuka ütten wõtnu. Mihkel Iwan pallus et Kohus seda inemist sunis tenistussi tagasi tulla.
Peter Peep wastutas, et perremees om temma ärra aijanu temma ei olle suguki tullnu ja enne om perremees teda pessnu ja tema pallitu, püksi ja watti ärra wõtnu ja ähwartanu teda santis tetta, seda raha ütles tema et warrastanu ei olle.
Mihkel Iwan ütles, et selle Palito, püksi ja praki om tema kül ärra wõtnu, selle et tema poisi ei olle tahtnu ärra laske sest poisil ollewat weel 2 Rubl 90 kop palka sehen.
Tüdruk Liis Tanni tunistas, et Peter Peep om krop perremehe wasto ollnu ja essi tenistusest ärra lännu ja selle hõbe rubla ollewat Peter Peep kül warrastanu ja perrast perremehele üttelnu, et minna annas kül selle rubla tüki kätte, ent minul ei olle se mitte enamb käen.
Mihkel Iwan andis küssimise päle, et asta palk ollnu kaubeltu: 25 Rubl palka, pääkolitamine 10 Rubl 2 wakka Kartoflit maan ollnu.
Mõistetu: et Peter Peep Tänna tenistusse tagasi peab minema ja kui tema tänna tagasi tenistusse ei läha peab tema kaubeltu asta palk 41 Rubl Mihkel Iwanile 8 päiwa sehen tagasi massma. Nisammu peab Peter Peep se warrastud hõbe rubla tük ehk 1 Rub 50 Kop muud raha 8 päiwa sehen Mihkel Iwanile tagasi massma ja om 10 witsa lögiga selle warguse est trahwita ehk massab 2 Rubl waeste heas.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Kohtumees: Jürri Kärn XXX
" Johan Opman XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
" Johan Raswa XXX