PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Nurme kogukonnakohtu protokollid (1866-1884)

LeidandmedEAA.2635.1.1
Kaader
37
Daatum27.03.1873
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Weidenthal Peakohtumees
Tõnno Ewald Kohtumees
Mart Miller Kohtumees
J Arnak Kirjutaja

Kohtu ette tulli mõisa herra kaebtus, Saida kõrtsu Juhan Roswald kaewab mõisa herra käsu peale, et Mäe Sauna Mart Ammermann on üks kuusk kusti arrust raiumńud, arwata 12 tolli känd jämme; ja on ahju puuks ärra põlletanud.

Kohtu ette astus kaebtuse kandja Mart Ammermann. Kohtu küssiminne: Miks sa sealt raiuma läksid? Kust ma maealt ahju küttust saan, pean ikka otsima; egga ma koeruse pärrast toma läinud, waid hädda pärrast läksin leiba puid tuma ja kolm (3) kord sain leibu tehha, siis kõik olli otsas.

Kohtu otsus: Kohus mõistis, et Mäe Sauna Mart Ammermann peab mõisa herrale maksma 1 rbl. hõbbe trahwi.

Kohtu peawannem Juhan Weidenthal XXX
Käemehed Tõnno Ewald XXX
Mart Miller XXX
Kirjotaja JArnak [allkiri]

On maksnud ärra tüüga

Kohtu ette tulli mõisa herra kaebtus, Saida kõrtsu Juhan Roswald kaewab mõisa herra käsu peale, et Mäe Sauna Mart Ammermann on üks kuusk kusti arrust raiumńud, arwata 12 tolli känd jämme; ja on ahju puuks ärra põlletanud.

Kohtu ette astus kaebtuse kandja Mart Ammermann. Kohtu küssiminne: Miks sa sealt raiuma läksid? Kust ma maealt ahju küttust saan, pean ikka otsima; egga ma koeruse pärrast toma läinud, waid hädda pärrast läksin leiba puid tuma ja kolm (3) kord sain leibu tehha, siis kõik olli otsas.

Kohtu otsus: Kohus mõistis, et Mäe Sauna Mart Ammermann peab mõisa herrale maksma 1 rbl. hõbbe trahwi.

Kohtu peawannem Juhan Weidenthal XXX
Käemehed Tõnno Ewald XXX
Mart Miller XXX
Kirjotaja JArnak [allkiri]

On maksnud ärra tüüga


TAGASI KUVA MÄRGENDUS