Tulli ette Karel Warend nink kaebas et temma Gustaw Toddile ütte wilja aida om tetta andnu kes 6 süld pikus ja 3 1/2 süld lagga, ütte otza pool pörmand ja töine ots om ilma, ja piab ait nii walmis ollema et wötti kätte anda, ja kaubeldu hind olli 75 Rbl. selle töö eest. Nüüd olli Toddi see kattuse walmis katnu kuiwaga, ja sis es tia ka seda kas kattus köwwa om ehk mitte. Enne kui wihma nakas sadama sis olli aida kattus niida läbi joosknud et Pörmand ja lagi weega olli täidetud. Sis tulli walla politsei kümmnik Jaan Lepikow ja kaije ülle kos wessi saisnu olli, ja kaije ka kattust ülle, ja nöwap kahjo tassomist 15 rbl.
Otsus
Gustaw Todding ja Jaan Lepikow es 18 Augustis
Pääkohtumees: Kusta Rämman
Kohtumees: Kristjan Kübar
Kohtumees: Joosep Sults
Kirjotaja F Wreimann
Tulli ette Karel Warend nink kaebas et temma Gustaw Toddile ütte wilja aida om tetta andnu kes 6 süld pikus ja 3 1/2 süld lagga, ütte otza pool pörmand ja töine ots om ilma, ja piab ait nii walmis ollema et wötti kätte anda, ja kaubeldu hind olli 75 Rbl. selle töö eest. Nüüd olli Toddi see kattuse walmis katnu kuiwaga, ja sis es tia ka seda kas kattus köwwa om ehk mitte. Enne kui wihma nakas sadama sis olli aida kattus niida läbi joosknud et Pörmand ja lagi weega olli täidetud. Sis tulli walla politsei kümmnik Jaan Lepikow ja kaije ülle kos wessi saisnu olli, ja kaije ka kattust ülle, ja nöwap kahjo tassomist 15 rbl.
Otsus
Gustaw Todding ja Jaan Lepikow es 18 Augustis
Pääkohtumees: Kusta Rämman
Kohtumees: Kristjan Kübar
Kohtumees: Joosep Sults
Kirjotaja F Wreimann