Kaebas Wiido Kübbard et temma om kog. kohtu kässu pääle Marri Küüdsoni lännud kohtu maja manno wiima et kog. kohtu otsus täidetus saasi ja tema olli ka tahtnud Marri Küütsoni wija ja sis olli Leena Otsing temal habemist kinni wötnud ja olli kisknud, ja olli ka temma suu ärrä kisknud ja Karli Otsing olli saibaga ähwardanud, ja olli perast pakku pannud, ja Karli Otsing olli Marri Küütsonil üttelnu et wötta lats kätte, ja sis olli ka see wötnud, ja kui Karli Otsinget ka omma tahtnud kinni köita sis olli Marri Küütson latse omma mehe Michkli Küütson kätte andnud ja olli üttelnud et kogokonna kohtun prugitawat säädust temma ei tunne ei pelga ka, ja nöwap Wiido Kübard selle habena kiskise ja näo rikmise eest 10 rbl.
Tunnistiwa kohtumehe Kristjan Kübbar ja Joosep Sults et see niida om sündinud kui Wiido Kübard on kaewanud, neide manolekin.
Otsus
Möistis kohus kog. kohtumehi Joosep Sults ja Kristjan Kübbardi tunnistuse pääle et Leena Otsing piab 2 rbl. Wiido Kübardile habbene kakmise eest massma, ja selle eest et Karli Otsing, Leena Otsing ja Marri Küütson ommawa kog. kohtu kässule omma wastapannud ja sädust omma trotsnu piawad nemad 2 päiwa türmin istma.
Talr. Seadr. 1860 a. §773 ja §774 suuremba kohtu käimisest kohtukäijatele ette kuulutud.
Kuulutiwa Karli Otsing, Marri Küütson, ja Leena Otsing et nemmad otsusega rahhul ei ole.
opusleht sel 18 Augustil wälja antu
protocoll sel 8dal Octobril saadetu
Kaebas Wiido Kübbard et temma om kog. kohtu kässu pääle Marri Küüdsoni lännud kohtu maja manno wiima et kog. kohtu otsus täidetus saasi ja tema olli ka tahtnud Marri Küütsoni wija ja sis olli Leena Otsing temal habemist kinni wötnud ja olli kisknud, ja olli ka temma suu ärrä kisknud ja Karli Otsing olli saibaga ähwardanud, ja olli perast pakku pannud, ja Karli Otsing olli Marri Küütsonil üttelnu et wötta lats kätte, ja sis olli ka see wötnud, ja kui Karli Otsinget ka omma tahtnud kinni köita sis olli Marri Küütson latse omma mehe Michkli Küütson kätte andnud ja olli üttelnud et kogokonna kohtun prugitawat säädust temma ei tunne ei pelga ka, ja nöwap Wiido Kübard selle habena kiskise ja näo rikmise eest 10 rbl.
Tunnistiwa kohtumehe Kristjan Kübbar ja Joosep Sults et see niida om sündinud kui Wiido Kübard on kaewanud, neide manolekin.
Otsus
Möistis kohus kog. kohtumehi Joosep Sults ja Kristjan Kübbardi tunnistuse pääle et Leena Otsing piab 2 rbl. Wiido Kübardile habbene kakmise eest massma, ja selle eest et Karli Otsing, Leena Otsing ja Marri Küütson ommawa kog. kohtu kässule omma wastapannud ja sädust omma trotsnu piawad nemad 2 päiwa türmin istma.
Talr. Seadr. 1860 a. §773 ja §774 suuremba kohtu käimisest kohtukäijatele ette kuulutud.
Kuulutiwa Karli Otsing, Marri Küütson, ja Leena Otsing et nemmad otsusega rahhul ei ole.
opusleht sel 18 Augustil wälja antu
protocoll sel 8dal Octobril saadetu
