Tulli ette kohtumees Kristjan Kübar nink kaebas et Karli Otsing om üttelnu et temma Kübar ollew üttelnud et temma ei holiwad kihelkonna kohtust ei ka kihelkonna kohtu herrast Schwartzist midagi, (ja pallep selle), temma aga ollew üttelnud et meije mõõdame nüüd maa ja sinna ei tohi neid pluke mitte wälja pildu, kihelkonna kohus wöib neid wälja pildu, kui nad mitte öiguse teel pantu ei ole. ja pallep et kog. kohus Karli Otsinget selle tema aurikmise eest trahwitus saasi.
Tulli ette Joosep Sults nink tunnist et tema om Kristjan Kübbardiga ütten olnu ja om Kübbard kül niida üttelnud kui kaubesn om nimmitud
Tulli ette Karli Otsing nink temmale saije Karli Otsing kaebdus ette loetus ja wastat et Kristjan Kübar om üttelnu et temma ei hooliwad kihelkonna kohtust ei ka kihelkonna kohtu herrast Scwartzist midagi.
Otsus
Möistis kohhus et Karli Otsing piab 5 rbl. selle eest waseste ladikohe massma et temma kohtumehe Kristjan Kübard au om riknud.
Talr. Seadr. 1860 a. §773 ja §774 suuremba kohtu käimisest ette kuulutud.
Tunnist Karli Otsing et temma selle otsusega rahhul ei ole
protocoll sel 18 Augustil wälja antu
Hans Hörsing <allkiri>
Tulli ette kohtumees Kristjan Kübar nink kaebas et Karli Otsing om üttelnu et temma Kübar ollew üttelnud et temma ei holiwad kihelkonna kohtust ei ka kihelkonna kohtu herrast Schwartzist midagi, (ja pallep selle), temma aga ollew üttelnud et meije mõõdame nüüd maa ja sinna ei tohi neid pluke mitte wälja pildu, kihelkonna kohus wöib neid wälja pildu, kui nad mitte öiguse teel pantu ei ole. ja pallep et kog. kohus Karli Otsinget selle tema aurikmise eest trahwitus saasi.
Tulli ette Joosep Sults nink tunnist et tema om Kristjan Kübbardiga ütten olnu ja om Kübbard kül niida üttelnud kui kaubesn om nimmitud
Tulli ette Karli Otsing nink temmale saije Karli Otsing kaebdus ette loetus ja wastat et Kristjan Kübar om üttelnu et temma ei hooliwad kihelkonna kohtust ei ka kihelkonna kohtu herrast Scwartzist midagi.
Otsus
Möistis kohhus et Karli Otsing piab 5 rbl. selle eest waseste ladikohe massma et temma kohtumehe Kristjan Kübard au om riknud.
Talr. Seadr. 1860 a. §773 ja §774 suuremba kohtu käimisest ette kuulutud.
Tunnist Karli Otsing et temma selle otsusega rahhul ei ole
protocoll sel 18 Augustil wälja antu
Hans Hörsing <allkiri>
