PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
90
91
Daatum14.01.1872
Protokolli number66
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Weel tulli Juhhan Uibo ette kaiwas et temma om Juriko koli tarre mant tullen, Petre Plado ja weel Adam Wähk  Jaan Kuhhi ja Liis Wõsso  omma ka pääl istnu, tullen omma na Musti kõrtsi laino sis omma na kiik sisse laino ja sääl om tema 10 ruplat rahha ärra wahhetano ütte rupla mant jono üttesea kahhald terwes jäno, si oma na ärra tulnowa ja te pääl om Juhhan Jobona jo maggama jäno, kui runni maija kottale sanowa sis om tedda ülles tõise ajano ja seda ka ta essi ei tija enge kõnelep tõste perra. 

ette kutsoti Petre Plado  Liis Wõsso Jaan Kuhhi, ja Adam Wähk no ütliwa ka et se luggo ni om olno kül Kui Runni kotalle omma sano sis om Juhhan uibot na ülles aijano, kui ta om ülles länno minnema sis om ta mahha saddanu. Selle päle om Liis Wõsso üttelno kaege kas rahha käen om? Jaan Kuhhi ja Petre Plado omma mahha kaema länno, ent raha ei ole enamb käen olnu, säält olliwa nema tema jälle ree pääle awitanu, nink Peter Plaado maija wiinu. Et nüüd Peter Plaado neide sean kui mõistlikkumb olli, nink sis, kui ta raha waja löis olewat, mis tõtteste Johan Uibo särgi taskun ollew olnu, tõisi mitte õkwa säl saman läbi es otsi,

Mõist kohus: Peter Plaado peap kiige edimält 3 Rubla seda kahjo tasomist Johan Uibo ära masma, sis Jaan Kuhi 2 Rubla, Liis Wõso      2 Rubla, nink Johan Uibo peap sis 2 rubla henda kahjos wotma  Ent Adam Wähka mõist kohus sest asjast priis, selleperast et tema olli koguni esieräl ree pääpääl istnu, nink es ole en(n)e raha kadumist suguki Jaan Uibo manu saanu.

Sai ka kohton käiale kohto otsus, nink § 773-774 kuulutedus.

                                                              Päkohtomees Jaan Tulus  XXX

                                                               Kohtomees   Jaan Wärs  XXX

                                                                   tõine  Peter Mandli  XXX

Weel tulli Juhhan Uibo ette kaiwas et temma om Juriko koli tarre mant tullen, Petre Plado ja weel Adam Wähk  Jaan Kuhhi ja Liis Wõsso  omma ka pääl istnu, tullen omma na Musti kõrtsi laino sis omma na kiik sisse laino ja sääl om tema 10 ruplat rahha ärra wahhetano ütte rupla mant jono üttesea kahhald terwes jäno, si oma na ärra tulnowa ja te pääl om Juhhan Jobona jo maggama jäno, kui runni maija kottale sanowa sis om tedda ülles tõise ajano ja seda ka ta essi ei tija enge kõnelep tõste perra. 

ette kutsoti Petre Plado  Liis Wõsso Jaan Kuhhi, ja Adam Wähk no ütliwa ka et se luggo ni om olno kül Kui Runni kotalle omma sano sis om Juhhan uibot na ülles aijano, kui ta om ülles länno minnema sis om ta mahha saddanu. Selle päle om Liis Wõsso üttelno kaege kas rahha käen om? Jaan Kuhhi ja Petre Plado omma mahha kaema länno, ent raha ei ole enamb käen olnu, säält olliwa nema tema jälle ree pääle awitanu, nink Peter Plaado maija wiinu. Et nüüd Peter Plaado neide sean kui mõistlikkumb olli, nink sis, kui ta raha waja löis olewat, mis tõtteste Johan Uibo särgi taskun ollew olnu, tõisi mitte õkwa säl saman läbi es otsi,

Mõist kohus: Peter Plaado peap kiige edimält 3 Rubla seda kahjo tasomist Johan Uibo ära masma, sis Jaan Kuhi 2 Rubla, Liis Wõso      2 Rubla, nink Johan Uibo peap sis 2 rubla henda kahjos wotma  Ent Adam Wähka mõist kohus sest asjast priis, selleperast et tema olli koguni esieräl ree pääpääl istnu, nink es ole en(n)e raha kadumist suguki Jaan Uibo manu saanu.

Sai ka kohton käiale kohto otsus, nink § 773-774 kuulutedus.

                                                              Päkohtomees Jaan Tulus  XXX

                                                               Kohtomees   Jaan Wärs  XXX

                                                                   tõine  Peter Mandli  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS