Hellamal talwe k. 22 p. 1885

Kogukonna kohtumaeas sai korrajärel kohtupäew ärapeetud, kus koos olid

Peakohtumees J. Muro

Kõrwasm. N. Johanisber

-,,- J. Kari

Sai ettewõetud, mis 1885 Nr 67 al Juhan Kersn sissekaebas, kus Nigolas Weski ees oli ja ütles, et nenda nende kaup olnud, et maksab hobuse ette ja liiku wiina ka wõtnud 3 Rbl. ja nahk tagasi, aga põle öölnud, et ta peab naha pealt isi wõtma ja tagasi andma. Ta on hobuse peale oma pruukimist - Hellama saue kopli, /mis S.mõisa jägu/ wiinud ja Juri Laupaga, J. Kersn'l käsku saatnud, et ta hobuse sealt ärakoristab, ja ei teadnud, kus hobune peale koplisse wiimist 7 nädalid olnud.

Juh. Kersn ütles, et see põle tema kauba sees olnud, et pidi hobuse, waid naha tagasi saama, mis käemees Andrus Teiwas ka tunnistas, nagu Nr 67 al. ja Kersn ütles, et nüid nahka ka enam ei taha sest et koorma weoga Weski seda rikunud ja mis luude külgi kinni kuiwand, külma ja lume ees /6-11 Okt/ olles. Heaga leppimisele nad ei sündind.

Mõistis kohus käemees A. Teiwas tunnistust mööda, et N. Weski peab Juh. Korsn'l hobuse naha ette 3 r. 50 k. wäljamaksma, sest et nahka põle tale ennem wäljaannud, nagu kaup.

N. Weski põle seega rahu.