PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
175
Daatum03.02.1886
Protokolli teema3. Laenusuhted; 16. Kool

Sel 3 Webruaril 1886

Kaibas perremees Rein Anko, et temal 5 R 40 K Sillaotsa koolimaja ehituse rahast ülle jänu raha enitse wallawanemba Jürri Luha käest sada om ja pallus et kohus seda massma sunis.

Nisamma nõudis Mikko perremes Johan Opman 22 Thaler est a 12 kop 2 Rubl 64 Kop Jürri Luha käest.

Otsa Jürri Luha wastutas selle päle, et tema se raha neile kaibajatele wist ärra om massnu ja temma ollewat selle rehnungi Johan Linki kätte andno, kes keigle massma pidanu.

Mõistetu: et Otsa Jürri Luha se 5 Rubl 40 kop Rein Ankole ja 2 Rubl 64 kop Johan Opmanile 14 päiwa sehen ärra peab massma, selle et Jürri Luha seda seges teha ei jõua et temma selle raha ärra massnu olles.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Mihkli Iwan /allkiri/

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Ollen 5 rubl 40 kop kätte sanu: Rein Anko XXX

Ollen 264 Kop kätte sanu

Sel 3 Webruaril 1886

Kaibas perremees Rein Anko, et temal 5 R 40 K Sillaotsa koolimaja ehituse rahast ülle jänu raha enitse wallawanemba Jürri Luha käest sada om ja pallus et kohus seda massma sunis.

Nisamma nõudis Mikko perremes Johan Opman 22 Thaler est a 12 kop 2 Rubl 64 Kop Jürri Luha käest.

Otsa Jürri Luha wastutas selle päle, et tema se raha neile kaibajatele wist ärra om massnu ja temma ollewat selle rehnungi Johan Linki kätte andno, kes keigle massma pidanu.

Mõistetu: et Otsa Jürri Luha se 5 Rubl 40 kop Rein Ankole ja 2 Rubl 64 kop Johan Opmanile 14 päiwa sehen ärra peab massma, selle et Jürri Luha seda seges teha ei jõua et temma selle raha ärra massnu olles.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Mihkli Iwan /allkiri/

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Ollen 5 rubl 40 kop kätte sanu: Rein Anko XXX

Ollen 264 Kop kätte sanu


TAGASI KUVA MÄRGENDUS