PROTOKOLL

Pajusi: Tapiku vallakohtu protokolliraamat (1869-1880)

LeidandmedEAA.3419.1.3
Kaader
79
Daatum22.04.1875
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Pusep Peakohtumees
Tõnno Jukka Nõumees
Jürri Waldmann Nõumees

Förster A Strauss tulli kohto ette ja kaebas, et Juhhan Leppik ollema moisa peal ühhe sahwre ukse lukku ärra rikkunud, ja omma kartohwled sealt ärra winud kui aidameest mitte ei olle koddo olnud ja nimmelt ilma loata. Juhhan Leppik räkis, et temma sedda lukku mitte ei olle ärra rikkunud, temma on mäält perre mamseli kääst ühhe kae täie wõttmid tonud, ja nendega katsund temma sedda ust lahti teha ja wimati teinud üks wõtti sedda lukku ka lahti, ja kui temma omma kartohwlid wälja toonud ja ärra läinud, siis jättnud temma ukse lahti. Temma ollema aida mehhe kaest jubba kaks kord enne sedda omma kartohwlid pallunud, agga aidamees ei olle neid mitte kätte andnud ja ütlend, et sahwre wõtti ollema ärra kaddund, sellepärrast läinud temma omma loaga sinna sahwre. Kohto liikmed piddasiwad nõu ja Mõistsid: Et Juhhan Leppik toob senna ukse ette ühhe ue lukku ja maksab selle est, et ilma loata ühhe mõisa ukse lukku ärra rikkund 1 Rubla ladikusse trahwiks. Peakohtomees: Andres Pusep xxx

Förster A Strauss tulli kohto ette ja kaebas, et Juhhan Leppik ollema moisa peal ühhe sahwre ukse lukku ärra rikkunud, ja omma kartohwled sealt ärra winud kui aidameest mitte ei olle koddo olnud ja nimmelt ilma loata. Juhhan Leppik räkis, et temma sedda lukku mitte ei olle ärra rikkunud, temma on mäält perre mamseli kääst ühhe kae täie wõttmid tonud, ja nendega katsund temma sedda ust lahti teha ja wimati teinud üks wõtti sedda lukku ka lahti, ja kui temma omma kartohwlid wälja toonud ja ärra läinud, siis jättnud temma ukse lahti. Temma ollema aida mehhe kaest jubba kaks kord enne sedda omma kartohwlid pallunud, agga aidamees ei olle neid mitte kätte andnud ja ütlend, et sahwre wõtti ollema ärra kaddund, sellepärrast läinud temma omma loaga sinna sahwre. Kohto liikmed piddasiwad nõu ja Mõistsid: Et Juhhan Leppik toob senna ukse ette ühhe ue lukku ja maksab selle est, et ilma loata ühhe mõisa ukse lukku ärra rikkund 1 Rubla ladikusse trahwiks. Peakohtomees: Andres Pusep xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS