PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
94
Daatum24.03.1872
Protokolli number75
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tulus Peakohtumees
Peter Mandli Kohtumees
Jaan Wärs Kohtumees

Juusal sel 24 März 1872 olli koggonna kohhos koon

Ette tulli Moisa kubjas Simon Härman kaiwas: Temma om saksama mees Fridrih Witte käest üts lehm 28 Janoaril ostno, ent 11nel Webroaril kätte, sano, ent 8sal Märtsil om ta tem taggasi wotno. Selle et kubbijas ei olle wassikat mes sis olli sündino kui jo lehm kubbija käen olli, ei olle taggasi andno. sis nowaap kubbija lehma säädmisse  jootmis nink Rohhitsemisse eest 26 päiwa pääld 6 Rupla 18 kopikat. Fridrih sai ette kuttsotus, ja üttel se om kül õige, ent temma naine om perrast kaupa üttelno Kui wassik saap sis to temmale taggasi anda, nüüd ei olle kubbijas andno, selle perrast om ta lehma kige wassigaga taggasi wõtno.

Kohdo otsos olli

Et kubbijas ennamb lehma taggasi es tahha, wassik olli ka jo nahka panto: Peap Fridrik kubbijälle lehma säädmisse ja nüssmisse eest 3  Ruplat hõbbetal masma. 

Mõllemba nõusewa protukolli, et assi wiis rupla wäärd es arwata es anda kummalige, enge kästi 3 rupla kubbijalle ärra massa, mes ka karjamees ärra masse.

                                                                                                             

Juusal sel 24 März 1872 olli koggonna kohhos koon

Ette tulli Moisa kubjas Simon Härman kaiwas: Temma om saksama mees Fridrih Witte käest üts lehm 28 Janoaril ostno, ent 11nel Webroaril kätte, sano, ent 8sal Märtsil om ta tem taggasi wotno. Selle et kubbijas ei olle wassikat mes sis olli sündino kui jo lehm kubbija käen olli, ei olle taggasi andno. sis nowaap kubbija lehma säädmisse  jootmis nink Rohhitsemisse eest 26 päiwa pääld 6 Rupla 18 kopikat. Fridrih sai ette kuttsotus, ja üttel se om kül õige, ent temma naine om perrast kaupa üttelno Kui wassik saap sis to temmale taggasi anda, nüüd ei olle kubbijas andno, selle perrast om ta lehma kige wassigaga taggasi wõtno.

Kohdo otsos olli

Et kubbijas ennamb lehma taggasi es tahha, wassik olli ka jo nahka panto: Peap Fridrik kubbijälle lehma säädmisse ja nüssmisse eest 3  Ruplat hõbbetal masma. 

Mõllemba nõusewa protukolli, et assi wiis rupla wäärd es arwata es anda kummalige, enge kästi 3 rupla kubbijalle ärra massa, mes ka karjamees ärra masse.