PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (1867-12.1889)

LeidandmedEAA.2600.1.52
Kaader
27
28
Daatum24.10.1877
Protokolli number9
Protokolli teema3. Laenusuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Witin Peakohtumees
Hans Sompan Kohtumees
Jaan Sibolt Kohtumees
Gustaw Pleimann Kirjutaja

Astus ette Liwi mees Mihkel Hobermann ja kaewas, minna saatsin omma poisi Ohtlast naha teggia käest omma lambanahko ärra toma ja Peter Kindel tulnud wasto ja wötnud nahhad käest ärra ja minnul on Retsepa tö eest temma käest sada poolteist rubla, minna läksin nahko temma käest kätte sama siis naene lubbas weel minno raudo panna.

sai Peter ette kutsutud ja küssitud mis pärrast sinna need nahhad ärrawötsid: minnul on temma käest üks rubl kolm kümmend koppik rahha üks küllimet Odrad ja üks Odra raud Mihkli käest sada. sest sadik on ühheks woi kümme aastad minna ostsin Mihklil hobbose ja maksin ommast käest 3 Rubla siis temma teggi minnule retsepa tööd selle ette; minna wötsin ennast perremehhest lahti, siis ütlesin nüüd teme sedda arro mul pölle nüüd ennam suremad ridid tehha, kui paljo meitel teine teisega weel teggemist jääb, minnul jäi siis weel Mihkli käest üks rubl kolmkummend koppik rahha Küllimit odre ja Odra raud mis 3 naela kalus, nüüd minna ollen omma naese kaks kord lasknud kätte samas käia Mihkel ütleb se on kümme aasta eest jäänud sedda ei woi pärrida;

sai Mihkel teist korda ette kutsutud, ja küssitud, kas sa omma wölga olled Peetri käest küssinud: ei olle enne küssinud kui ma nahko käisin temma käest kätte samas. siis sai nende mollemi käest küssitud kas neil tunnistusmeest on: nemmad ütlesid et ei olle.

Kohhus ütles ilma tunnistussete teie waidlemise peale meie ei wõi moista, agga kes enne kätte käid samas jo sel öigus on.

Kohtowannem: Mart Witin XXX

Käemehhed: Hans Sompan XXX

Käemehhed: Jaan Sibolt XXX

Kirjutaja G Pleimann <allkiri>

Protoko Kihhelkonna kohto antud

wadetud:

Kohtowannem: H. Rosenth <allkiri>

Sipp,

sel 16 Januar 1876

Astus ette Liwi mees Mihkel Hobermann ja kaewas, minna saatsin omma poisi Ohtlast naha teggia käest omma lambanahko ärra toma ja Peter Kindel tulnud wasto ja wötnud nahhad käest ärra ja minnul on Retsepa tö eest temma käest sada poolteist rubla, minna läksin nahko temma käest kätte sama siis naene lubbas weel minno raudo panna.

sai Peter ette kutsutud ja küssitud mis pärrast sinna need nahhad ärrawötsid: minnul on temma käest üks rubl kolm kümmend koppik rahha üks küllimet Odrad ja üks Odra raud Mihkli käest sada. sest sadik on ühheks woi kümme aastad minna ostsin Mihklil hobbose ja maksin ommast käest 3 Rubla siis temma teggi minnule retsepa tööd selle ette; minna wötsin ennast perremehhest lahti, siis ütlesin nüüd teme sedda arro mul pölle nüüd ennam suremad ridid tehha, kui paljo meitel teine teisega weel teggemist jääb, minnul jäi siis weel Mihkli käest üks rubl kolmkummend koppik rahha Küllimit odre ja Odra raud mis 3 naela kalus, nüüd minna ollen omma naese kaks kord lasknud kätte samas käia Mihkel ütleb se on kümme aasta eest jäänud sedda ei woi pärrida;

sai Mihkel teist korda ette kutsutud, ja küssitud, kas sa omma wölga olled Peetri käest küssinud: ei olle enne küssinud kui ma nahko käisin temma käest kätte samas. siis sai nende mollemi käest küssitud kas neil tunnistusmeest on: nemmad ütlesid et ei olle.

Kohhus ütles ilma tunnistussete teie waidlemise peale meie ei wõi moista, agga kes enne kätte käid samas jo sel öigus on.

Kohtowannem: Mart Witin XXX

Käemehhed: Hans Sompan XXX

Käemehhed: Jaan Sibolt XXX

Kirjutaja G Pleimann <allkiri>

Protoko Kihhelkonna kohto antud

wadetud:

Kohtowannem: H. Rosenth <allkiri>

Sipp,

sel 16 Januar 1876


TAGASI KUVA MÄRGENDUS