Kohtu ette astus Mihkel Tomson ja kaebas, et tema oli wahetanud Matsu peremehe Juhan Luugega oma kohtasi Männiku küla kõrtsus. Meie kaup oli nõnda, et mina lubasin Juhan Luugele 150 Rbl peale anda, ja Tallitaja ammeti oma peale wõtta Juhan Luuge eest. Kauba tegemise juures maksin 50 Rbl. J. Luuge kätte et meie kaup pidi kindel olema.
Käemehed olid Männiku küla kõrtsmik ja Angerjalt Tõnsu Hans Einlok. Jüripääwal wiisin muist kolisid Matsule ja pakkusin J. Luugele 100 Rbl kätte, sest 50 oli juba enne tema kääs. J. Luuge ei wõtnud seda raha mitte wastu, waid tema tahtis minu kääst 200 Rbl, aga meie kaup oli ometi 150ne Rubla peale. Sellemoodiga lõi tema oma kaubast tagasi, et ta minu raha mitte wastu ei wõtnud. Siis tahtsin ma oma 50 Rbl kätte saada, mis ma temale kauba tegemise juures maksin, aga seda ei annud ta mu kätte.
Juhan Luuge sai kohtu ette kutsutud ja küsitud, miks pärast oled sa oma kaubast tagasi löönud, ja miks pärast ei anna sa Mihkel Tomsoni raha kätte, mis tema kauba tegemise juures sinu kätte on maksnud? Juhan Luuge ütles: Mina ei ole sugugi oma kaubast tagasi löönud, toogu aga Mihkel Tomson mulle 150 Rubla raha juure, siis kolin ma kohe eest ära, aga kui ta mitte mulle 150 Rbl. raha ei too siis ei liiguta ma ennast oma koha pealt.
Kohus sundis neid leppima, aga nemad ei saanud sellega mitte toime. Sellepärast palume Kihelkonna kohtu härrat seda asja ära seletada.
(Kihelkonna kohtu herrale)
Kohtu ette astus Mihkel Tomson ja kaebas, et tema oli wahetanud Matsu peremehe Juhan Luugega oma kohtasi Männiku küla kõrtsus. Meie kaup oli nõnda, et mina lubasin Juhan Luugele 150 Rbl peale anda, ja Tallitaja ammeti oma peale wõtta Juhan Luuge eest. Kauba tegemise juures maksin 50 Rbl. J. Luuge kätte et meie kaup pidi kindel olema.
Käemehed olid Männiku küla kõrtsmik ja Angerjalt Tõnsu Hans Einlok. Jüripääwal wiisin muist kolisid Matsule ja pakkusin J. Luugele 100 Rbl kätte, sest 50 oli juba enne tema kääs. J. Luuge ei wõtnud seda raha mitte wastu, waid tema tahtis minu kääst 200 Rbl, aga meie kaup oli ometi 150ne Rubla peale. Sellemoodiga lõi tema oma kaubast tagasi, et ta minu raha mitte wastu ei wõtnud. Siis tahtsin ma oma 50 Rbl kätte saada, mis ma temale kauba tegemise juures maksin, aga seda ei annud ta mu kätte.
Juhan Luuge sai kohtu ette kutsutud ja küsitud, miks pärast oled sa oma kaubast tagasi löönud, ja miks pärast ei anna sa Mihkel Tomsoni raha kätte, mis tema kauba tegemise juures sinu kätte on maksnud? Juhan Luuge ütles: Mina ei ole sugugi oma kaubast tagasi löönud, toogu aga Mihkel Tomson mulle 150 Rubla raha juure, siis kolin ma kohe eest ära, aga kui ta mitte mulle 150 Rbl. raha ei too siis ei liiguta ma ennast oma koha pealt.
Kohus sundis neid leppima, aga nemad ei saanud sellega mitte toime. Sellepärast palume Kihelkonna kohtu härrat seda asja ära seletada.
(Kihelkonna kohtu herrale)
