Karel Mällson omma naese Annega kaebab Siim Siimo peale se olla minnewa kewwade temma piira ommale laenenud, Josep Lätti lapsed toonuwad piira taggasi, piird olla nüüd puhtest ärrarikkutud, mis pärrast ta nüüd piira eest 4. rubla nõuab.

Siim Siimo naene Liso omma mehhega kostab, et piird olla nisammasuggune olnud.

Ann Mällson wiskab se piird kohtu tuppa nukka, ööldes: wata seie pannen se piird, ja ei prugi tedda.

Kohhus takserib se piird 80 kp alla, ja on ka sedda leidnud, et piira teine ots nüüd samma wärskelt on ärra lahhutud

Kaebajal tunnistust ei olle et piird parrem olleks olnud.

Kohus mõistis:

Karel Mällsoni kaebdus tühjaks , sest et piira laenaminne mullu kewwade on olnud, ja siis ka kaebdus. On Karel Mällsoni naene Ann kohtu ees omma õigust prukinud, siis saab selle trahwiks 2x24 tunni peale kinnipandut.

/: Otsus kulutud sel 19. Januaril c. Tallorahwa seaduse ramato juhhatusel oppuse kirjad wäljaantud, ja kulutud, et kulmatta on, 8. päewa sees surema kohtusse kaewata:/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
xxx Tawet Kook, "