sel. 28 Decembril 1876.
koos ollid
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Maddis Sildnik
Wallawallitsus andis koggokonnakohtole ülles et se selle walla tüdruk nimmega Marri Kallais kellel tännawo süggise üks laps olli ning temma sedda pärrast surnult wälja tõi kohto ette wõtta ja järrel kuulata, miks parrast temma sedda last olli ärra peitnod. ja et kas se sündides ellaw wai surnud olnod.
Marri Kallais sai ette kutsutud kes räkis et temma on Juhhan Aunapu läbbi käima peale sanod ja rasket jalga olnud. ning siis ühhel pääwal kõrgelt aja pealt pea peale kukkunod. ning wist selle läbbi enne aego mahha sanud. ja olnud temma laps jo sündides surnod. kedda temma omma Aita riete peale pannod. Kahhe pääwa pärrast on agga kohtomehhed sinna lähnod ja temma on siis se laps kohhe wälja tonud ning sedda juhtumist kohtomeistele teada annod. ja ei olle temma sedda last mitte tapnud.
Moistus
Et Wallawallitsus on sedda surnud last jo Keiserlikko Tartu Maakohto saatnud ning se seal järrel waadatud sanod et kas se laps on surnud sündinod. wai pärrast sündimist surnud. siis saab se Protokoll Ühhe Keiserlikku Tartu Maakohto järrele sadetud suurema kohto otsuseks nipea kui sedda nõutase
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Maddis Sildnik XXX
sel. 28 Decembril 1876.
koos ollid
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Maddis Sildnik
Wallawallitsus andis koggokonnakohtole ülles et se selle walla tüdruk nimmega Marri Kallais kellel tännawo süggise üks laps olli ning temma sedda pärrast surnult wälja tõi kohto ette wõtta ja järrel kuulata, miks parrast temma sedda last olli ärra peitnod. ja et kas se sündides ellaw wai surnud olnod.
Marri Kallais sai ette kutsutud kes räkis et temma on Juhhan Aunapu läbbi käima peale sanod ja rasket jalga olnud. ning siis ühhel pääwal kõrgelt aja pealt pea peale kukkunod. ning wist selle läbbi enne aego mahha sanud. ja olnud temma laps jo sündides surnod. kedda temma omma Aita riete peale pannod. Kahhe pääwa pärrast on agga kohtomehhed sinna lähnod ja temma on siis se laps kohhe wälja tonud ning sedda juhtumist kohtomeistele teada annod. ja ei olle temma sedda last mitte tapnud.
Moistus
Et Wallawallitsus on sedda surnud last jo Keiserlikko Tartu Maakohto saatnud ning se seal järrel waadatud sanod et kas se laps on surnud sündinod. wai pärrast sündimist surnud. siis saab se Protokoll Ühhe Keiserlikku Tartu Maakohto järrele sadetud suurema kohto otsuseks nipea kui sedda nõutase
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Maddis Sildnik XXX
