PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (1867-12.1889)

LeidandmedEAA.2600.1.52
Kaader
65
66
71
72
Daatum27.10.1889
Protokolli number20
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Kaadril 71/72 on protokolli koopia või originaal

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Reinberg Peakohtumees
K. Tendrik Kohtumees
M. Wiitin Kohtumees

Astus kohtu ette Peeter Kindel Ohtlast 67 aastad wana laual kainud enne Jaanipäewa, raagib et Jaan Siibult ja Kaarl Laal oma hobusid tema ruki orasele lasknud, kunna nad sääl tallanud ja söönud Mina hakasin Siibuldi kaest kusima miks parast sa hobuse minu orase peale lasksid, see utles wastu et tema sellest midagi ei teada ja lubas minu maha lüüa.

Karl Laal ütles et tema tema seda kahjatseda, sellpärast et ta seda polla teadnud.

Astus ette kaebtuse alune Jaan Siibult Ohtlast 46 aastad wana laual käinud enne Jaanipäewa. Ütleb et Peeter Kindel lubas minu hobuse soolikad walja raiuda j.n.e. Selle peale utlesin mina ära lase ennast maha lüüa niisuguse jutu pärast mina koguni seda ei tea kas mu hobune sinu orasel käinud on wõi mitte, sellepärast et mina kottu ära olin.

Tunnistuseks astus ette Karl Nöget (Tallitaja) 46 aastad wana laual kainud Jaanipäewa aegus ütleb wälja et Jaan Siibuldi naene Ann ütles et hobune öösel rabas köides olnud, mida ta mitu korda tõendus. Peale selle tulin walja kus Jaan mulle wastu tuli ja ütles et naene hobuse köide wiinud, ja tema sest midagi ei teadwat.

Moistus

Kohus arwas heaks mõlemid wastasid  Trahwida äga mehed lepisiwad ära nõnda sai siis mõlemile andes antud, kunna nad tõutusiwad edaspidi rahu üks teisega pidada.

I Kohtu wanem: M. Reinberg XXX

II Körwamees: M. Wiitin XXX

III Körwamees: K. Tendrik XXX

Kirjutaja: J Uritam <allkiri>

Astus kohtu ette Peeter Kindel Ohtlast 67 aastad wana laual kainud enne Jaanipäewa, raagib et Jaan Siibult ja Kaarl Laal oma hobusid tema ruki orasele lasknud, kunna nad sääl tallanud ja söönud Mina hakasin Siibuldi kaest kusima miks parast sa hobuse minu orase peale lasksid, see utles wastu et tema sellest midagi ei teada ja lubas minu maha lüüa.

Karl Laal ütles et tema tema seda kahjatseda, sellpärast et ta seda polla teadnud.

Astus ette kaebtuse alune Jaan Siibult Ohtlast 46 aastad wana laual käinud enne Jaanipäewa. Ütleb et Peeter Kindel lubas minu hobuse soolikad walja raiuda j.n.e. Selle peale utlesin mina ära lase ennast maha lüüa niisuguse jutu pärast mina koguni seda ei tea kas mu hobune sinu orasel käinud on wõi mitte, sellepärast et mina kottu ära olin.

Tunnistuseks astus ette Karl Nöget (Tallitaja) 46 aastad wana laual kainud Jaanipäewa aegus ütleb wälja et Jaan Siibuldi naene Ann ütles et hobune öösel rabas köides olnud, mida ta mitu korda tõendus. Peale selle tulin walja kus Jaan mulle wastu tuli ja ütles et naene hobuse köide wiinud, ja tema sest midagi ei teadwat.

Moistus

Kohus arwas heaks mõlemid wastasid  Trahwida äga mehed lepisiwad ära nõnda sai siis mõlemile andes antud, kunna nad tõutusiwad edaspidi rahu üks teisega pidada.

I Kohtu wanem: M. Reinberg XXX

II Körwamees: M. Wiitin XXX

III Körwamees: K. Tendrik XXX

Kirjutaja: J Uritam <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS