Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  98 |
| Daatum | 30.06.1872 |
| Protokolli number | 88 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullus | Peakohtumees | |
| Jaan | Wärs | Kohtumees | |
| Peter | Mandli | Kohtumees | |
| J. | Ratnik | Vallavanem | |
Jusal sel 30. Junil 1872. olli kohhus koon
Ette tulli ma mõtja Otto Grünberg ja kaibas, et Johann Wilbergi naine ollew temma ristikhaina põimnu, Grünberg essi ollew tedda kätte saanu kui naine ristikhaina pendre pääl weel om olnu. Kutsuti Johani naine ette ja küssiti selle põimmisse ülle, melles ta sedda kurja teep; ent naine wabband wandmisega ja ütles et temma ei olle mitte Grünbergi ristikhaina põimnu enge om omma perre mehhe pendre päält ne haina põimnu, nink om neidega ennegi koddo lännu minnema säält Grünbergi ristikhaina pennard pitti. Kohtumees Peter Mandli olli neid põimetu hainu ülle kaenu kos ristikhaina kül sean olli olnu, joht mitte paljo, ni sammoti ka ristikhaina nurmest olli paar kõrda lõigat, olnu.
Kohtu otsus: Selle et Peter Mandli es olle sääl suurt kurja löüdnu tettu ollewat, moist kohhus: Johann Wilbergi naine peap, Kurja teggemise ja ülle säduse astmise eest 30 kop hõbb. trahwi, kige ildam 8 päiwa sissen waeste laadikude ärra masma. Rahha, 30 kop. sai selsammal päiwal arra mastus, kohtu lawwa pääle.
Pä kohtumees: Jaan Tullus XXX
Kohtumees: Jaan Wärs XXX
Kohtumees. Peter Mandli XXX
Jusal sel 30. Junil 1872. olli kohhus koon
Ette tulli ma mõtja Otto Grünberg ja kaibas, et Johann Wilbergi naine ollew temma ristikhaina põimnu, Grünberg essi ollew tedda kätte saanu kui naine ristikhaina pendre pääl weel om olnu. Kutsuti Johani naine ette ja küssiti selle põimmisse ülle, melles ta sedda kurja teep; ent naine wabband wandmisega ja ütles et temma ei olle mitte Grünbergi ristikhaina põimnu enge om omma perre mehhe pendre päält ne haina põimnu, nink om neidega ennegi koddo lännu minnema säält Grünbergi ristikhaina pennard pitti. Kohtumees Peter Mandli olli neid põimetu hainu ülle kaenu kos ristikhaina kül sean olli olnu, joht mitte paljo, ni sammoti ka ristikhaina nurmest olli paar kõrda lõigat, olnu.
Kohtu otsus: Selle et Peter Mandli es olle sääl suurt kurja löüdnu tettu ollewat, moist kohhus: Johann Wilbergi naine peap, Kurja teggemise ja ülle säduse astmise eest 30 kop hõbb. trahwi, kige ildam 8 päiwa sissen waeste laadikude ärra masma. Rahha, 30 kop. sai selsammal päiwal arra mastus, kohtu lawwa pääle.
Pä kohtumees: Jaan Tullus XXX
Kohtumees: Jaan Wärs XXX
Kohtumees. Peter Mandli XXX