PROTOKOLL

Urvaste: Protokollid (1858-1860)

LeidandmedEAA.3407.1.1
Kaader
23
Daatum03.02.1860
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Karistuse juures vasakul lehe serval saksakeelne arusaamatu märkus.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Willemson Peakohtumees
Peter Tiberk Kohtumees
Kusta Kelner Kohtumees

Koon olliwa nesamma üllewan nimmitetu kohtomehhed. 

Tulli kaibussega moisa wallitsus ette lihha wargusse pärrast, et Kema Hindrik om moisa aidast lihha warrastanu 12 nakla. Kema Hindrik Jeret es salga omma kurja tööd, enge üttel selgeste et temma olnu joobnu nink om kül warrastanu.

Kohhus moistis tälle temma kurja tö eest: 1) lihha hind; se om /:1 ütte rubla hõbbega Herrale massa; nink 2/ wargusse sü eest üts ihho trahw 25 witsa lögiga.

Koon olliwa nesamma üllewan nimmitetu kohtomehhed. 

Tulli kaibussega moisa wallitsus ette lihha wargusse pärrast, et Kema Hindrik om moisa aidast lihha warrastanu 12 nakla. Kema Hindrik Jeret es salga omma kurja tööd, enge üttel selgeste et temma olnu joobnu nink om kül warrastanu.

Kohhus moistis tälle temma kurja tö eest: 1) lihha hind; se om /:1 ütte rubla hõbbega Herrale massa; nink 2/ wargusse sü eest üts ihho trahw 25 witsa lögiga.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS