PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
195
Daatum05.05.1886
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted

Sel 5 Mail 1886

Johan Kliim ja Mihkel Ers pallusiwa protokolli panda et Johan Kliim kuni 16 Oktobrini 1886 üts sada rubl Mihkel Ersole lainus annab, selle raha est massab Mihkel Ers 5 Rubl intresse selle aija est ja se raha 16 Oktob. s.a ilma kõnneta tagasi. Erso maja kontrakt ja kart jääb seni aijani Johan Kliimi kätte pantis.

Johan Kliim XXX

Mihkel Ers XXX

Otsus: Seda protokolli ülles panda.

Päkohtumees Mihkli Iwan /allkiri/

Kohtumees Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Sel 5 Mail 1886

Johan Kliim ja Mihkel Ers pallusiwa protokolli panda et Johan Kliim kuni 16 Oktobrini 1886 üts sada rubl Mihkel Ersole lainus annab, selle raha est massab Mihkel Ers 5 Rubl intresse selle aija est ja se raha 16 Oktob. s.a ilma kõnneta tagasi. Erso maja kontrakt ja kart jääb seni aijani Johan Kliimi kätte pantis.

Johan Kliim XXX

Mihkel Ers XXX

Otsus: Seda protokolli ülles panda.

Päkohtumees Mihkli Iwan /allkiri/

Kohtumees Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS