PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
195
196
Daatum12.05.1886
Protokolli teema3. Laenusuhted; 16. Kool

Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Mail 1886

Man ollid: päkohtumees: Mihkel Iwan

Kohtumees: Jürri Kern

Johan Opman

Jaan Hansen

Haslawa Wõnno Kihelkonna perremeste poolt kohtukäijas wastu Marken kohtuasja wallitu Johan Raswa kaibas päle selle kui tema omma wolli kirja ette olli näidanu, et se enine Sillaotsa koolmeister Peter Marken om minewa sügise mitte täielikult seda koolimaja käest ärra andno enge om järelseiswa puduse ollnu, kelle est kaibaja järrelseiswa summa nõuab:

Nõuab
40 puuta rükki õlgi om Peter Marken ärra wienu õlled tagasi
20 " kaera "  "  " "  "
1 pooltõise tollise laua om Peter Marken ärra wienu 1 Rubl
4 tollilist lauda "   "   " 1 Rubl
Selle et Peter Marken rükki tegemada om jätnu 9 Rubl
10 kooli penki om Peter Marken ärra äwitanu 5 Rubl
1 Kooli laud om "  " 3 Rubl
1 Süld puid om "  " 3 Rubl
1 kolimaja een kõiwo puu om Peter Marken maha ragunu 10 Rubl
Peter Marken om õlle puduse perrast keldre kattuse ärra wõttnu ent seda mitte päle pandno selle läbi ollewat se hone ärra mädanu, kelle eestkaibaja 40 Rubl
1 Kooli lae lamp om Peter Marken katski tennu kes maha wõeti 5 Rubl

Kaibaja pallus, et Kohus seda kahju Peter Markenile massa mõistab ja selle käest seda wälja nõuas.

Peter Marken, kes praegu Krimanin ellab, olli kutsumisse päle ette tullnu ja wastutas selle kaibuse päle et rükki ja kaera õlgi tema mitte ni paljo sanu ei olle kui kaiwatu om, pool rükki õlgi om tema Krimani Arraka tallo pääle Kartofli kuhja ümbre pandno, kost need nüid kätte wõib sada ja pool ollewat tema kodo tonu Kartoflide ümbre ja 10 kubbu massnu temma lainatu aganide est ärra ja kaero om tema üts nellandik koormat sanu, need õlled om temma Krimani Arraka tallo jätnu, kos tema keik wilja pessab, selle et temal sealt lainatu ollnu.

Laudu ei ollewat tema ärra tonu, tema jätnu keik sinna. Rükki ei olle temma sanu, enge kaera k(ei loe välja) ja temmal ei olle ka mitte ette kirjutedo et tema rükki peab prukima selleperrast arwas tema et temal tarwis rükki teha es olle.

Kooli penki ja laud om temast koolimaja jurde jänu, tema ei olle neid ärra tonu.

Puud om tema ärra põlletanu suwel ja ka Krimanin rehhe pessmise tarwis.

Temma ollewat 22 asta sehen puid istutanu ja kaswatanu, aga temal seda kontrakti sehen ei seisa, et tema ni paljo puid ärra peab andma.

Keldre ollewat essi ärra lagunu.

Kooli lae lampi ollewat tema 18 asta est ostnu, 3 Rubl ollewat selle tarwis armo poolt antu ja 2 Rubl ollewat tema ommast käest andno, et se lamp nüid katski om ei olle imme, tema ollewat selle lampi wälja lainanu seal om katski lödu, tema ei ollewat selle katski tegia käest massu nõudnu.

Kaibaja Johan Raswa andis laudu perrast tunistajas ülles wastne koolmeister Lomp ja Jaan Jeedras ja Keldre perrast Toomo Rein Anko.

Otsus: et neid ülles anto tunistaja ette om kutsuta.

Päkohtumees Mihkli Iwan /allkiri/

Kohtumees Jürri Kern XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Mail 1886

Man ollid: päkohtumees: Mihkel Iwan

Kohtumees: Jürri Kern

Johan Opman

Jaan Hansen

Haslawa Wõnno Kihelkonna perremeste poolt kohtukäijas wastu Marken kohtuasja wallitu Johan Raswa kaibas päle selle kui tema omma wolli kirja ette olli näidanu, et se enine Sillaotsa koolmeister Peter Marken om minewa sügise mitte täielikult seda koolimaja käest ärra andno enge om järelseiswa puduse ollnu, kelle est kaibaja järrelseiswa summa nõuab:

Nõuab
40 puuta rükki õlgi om Peter Marken ärra wienu õlled tagasi
20 " kaera "  "  " "  "
1 pooltõise tollise laua om Peter Marken ärra wienu 1 Rubl
4 tollilist lauda "   "   " 1 Rubl
Selle et Peter Marken rükki tegemada om jätnu 9 Rubl
10 kooli penki om Peter Marken ärra äwitanu 5 Rubl
1 Kooli laud om "  " 3 Rubl
1 Süld puid om "  " 3 Rubl
1 kolimaja een kõiwo puu om Peter Marken maha ragunu 10 Rubl
Peter Marken om õlle puduse perrast keldre kattuse ärra wõttnu ent seda mitte päle pandno selle läbi ollewat se hone ärra mädanu, kelle eestkaibaja 40 Rubl
1 Kooli lae lamp om Peter Marken katski tennu kes maha wõeti 5 Rubl

Kaibaja pallus, et Kohus seda kahju Peter Markenile massa mõistab ja selle käest seda wälja nõuas.

Peter Marken, kes praegu Krimanin ellab, olli kutsumisse päle ette tullnu ja wastutas selle kaibuse päle et rükki ja kaera õlgi tema mitte ni paljo sanu ei olle kui kaiwatu om, pool rükki õlgi om tema Krimani Arraka tallo pääle Kartofli kuhja ümbre pandno, kost need nüid kätte wõib sada ja pool ollewat tema kodo tonu Kartoflide ümbre ja 10 kubbu massnu temma lainatu aganide est ärra ja kaero om tema üts nellandik koormat sanu, need õlled om temma Krimani Arraka tallo jätnu, kos tema keik wilja pessab, selle et temal sealt lainatu ollnu.

Laudu ei ollewat tema ärra tonu, tema jätnu keik sinna. Rükki ei olle temma sanu, enge kaera k(ei loe välja) ja temmal ei olle ka mitte ette kirjutedo et tema rükki peab prukima selleperrast arwas tema et temal tarwis rükki teha es olle.

Kooli penki ja laud om temast koolimaja jurde jänu, tema ei olle neid ärra tonu.

Puud om tema ärra põlletanu suwel ja ka Krimanin rehhe pessmise tarwis.

Temma ollewat 22 asta sehen puid istutanu ja kaswatanu, aga temal seda kontrakti sehen ei seisa, et tema ni paljo puid ärra peab andma.

Keldre ollewat essi ärra lagunu.

Kooli lae lampi ollewat tema 18 asta est ostnu, 3 Rubl ollewat selle tarwis armo poolt antu ja 2 Rubl ollewat tema ommast käest andno, et se lamp nüid katski om ei olle imme, tema ollewat selle lampi wälja lainanu seal om katski lödu, tema ei ollewat selle katski tegia käest massu nõudnu.

Kaibaja Johan Raswa andis laudu perrast tunistajas ülles wastne koolmeister Lomp ja Jaan Jeedras ja Keldre perrast Toomo Rein Anko.

Otsus: et neid ülles anto tunistaja ette om kutsuta.

Päkohtumees Mihkli Iwan /allkiri/

Kohtumees Jürri Kern XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS