PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
196
Daatum12.05.1886
Protokolli teema3. Laenusuhted

Sel 12 Mail 1886

Kaibas Johan Soo, et 7 asta est om Jaan Wahi ja Johan Michelson tema käest 4 Rubl est jahu wõtnu 1 Rubl ollewat Johan Wähhi, kes Wassolan ellab, kätte sanu, ni et nüid weel 3 Rubl sada om ja pallus et Kohus seda massma sunis.

Johan Michelson wastutas selle päle, et tema joba 5 asta est se jahu raha Jaan Wahhile ärra om massnu, sis ei wõi tema mitte tõist raha massa ja tema ei olle mitte selle jahu lainaja ollnu ja Jaan Wahi ollewat kaibajat kois üttelnu.

Otsus: et Jaan Wahhi Wassulast ette om kutsuta.

Kohtumees Jürri Kern XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber

Sel 12 Mail 1886

Kaibas Johan Soo, et 7 asta est om Jaan Wahi ja Johan Michelson tema käest 4 Rubl est jahu wõtnu 1 Rubl ollewat Johan Wähhi, kes Wassolan ellab, kätte sanu, ni et nüid weel 3 Rubl sada om ja pallus et Kohus seda massma sunis.

Johan Michelson wastutas selle päle, et tema joba 5 asta est se jahu raha Jaan Wahhile ärra om massnu, sis ei wõi tema mitte tõist raha massa ja tema ei olle mitte selle jahu lainaja ollnu ja Jaan Wahi ollewat kaibajat kois üttelnu.

Otsus: et Jaan Wahhi Wassulast ette om kutsuta.

Kohtumees Jürri Kern XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber


TAGASI KUVA MÄRGENDUS