PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
10
Daatum17.06.1868
Protokolli number19
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Hindrik Toding Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees

Josep Kristowask tulli kohto ette ja kaibas et Pedo Lättingi poig Jaan Lätting om temmä kötzoses käino ja sääl kirsto lukku lahti lahkno ja säält asjo ja ka rahha ärrä warrastano 3 aastaiga aigo taggasi Jaan Lättingi käest sai küssitu sallas temma eddimält koggoni ärrä perräst awwald ärrä ja üttel 3 kop rahha ja ütte karra kari ärrä warrastano.

Josep Kristowask Pedo Jaan Lätting ommawa kokko lepno Jaan Lätting massap Josep Kristowskil 5 Rubla siis om kohhos otsan.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Hindrik Toding

Kohto mees Paap Kressi

Jaan Holsting

Janikesse küllä karjussed Orrawilt Paap Dobrow Karl Joosep Sabbal ommawa köiwode koormiste perräst trahwitus sano 5 witsa lögigä Josep Sabbal om püssi ja rihma warguse eest sano manno 5 lööki.

Josep Kristowask tulli kohto ette ja kaibas et Pedo Lättingi poig Jaan Lätting om temmä kötzoses käino ja sääl kirsto lukku lahti lahkno ja säält asjo ja ka rahha ärrä warrastano 3 aastaiga aigo taggasi Jaan Lättingi käest sai küssitu sallas temma eddimält koggoni ärrä perräst awwald ärrä ja üttel 3 kop rahha ja ütte karra kari ärrä warrastano.

Josep Kristowask Pedo Jaan Lätting ommawa kokko lepno Jaan Lätting massap Josep Kristowskil 5 Rubla siis om kohhos otsan.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Hindrik Toding

Kohto mees Paap Kressi

Jaan Holsting

Janikesse küllä karjussed Orrawilt Paap Dobrow Karl Joosep Sabbal ommawa köiwode koormiste perräst trahwitus sano 5 witsa lögigä Josep Sabbal om püssi ja rihma warguse eest sano manno 5 lööki.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS