PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
12
Daatum17.06.1868
Protokolli number22
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Jaan Tax tulli kohtu ette ja kaibas et Paap Kriggul om teddä sõimanud ja perräst ösi om ta Jaan Taxi taggast Merresi ärrä warrastanud mis Seppäga ütte om olni ja kust ka weel Paap Kriggulik 3 Rubla sada olli.

Paap Kriggul tulli kohtu ette ja üttel et se olli minnu Wenne ja minnu Jaaksi ja minnu kannat ja 1/2 sesst Merresist.

Tunnistaja Nutte Gustaw tunnistas minna ei tea kuis nemmad tüllin olliwad.

Peter Songe tunnistas et wimäne löminne olli Rebbäsel Kriggul om löno malgaga ja siis om pakko joosno.

Paap Kriggul om ösi riismisse  wisil Merresi ärrä warrastano ja sel körral Seppä naise ärrä heidotanu.

Kohhus möistis et Paap Kriggul peab 1 Rubla trahwi maksma selle ösil wargusse wisi Merresr riismisse eest 1 Julil peab se rahha Jaan Taxi kätte ärrä ollema massetu.

Pä kohtumees Paap Kiudorw

Kohtu mees Kristian Wössoberg

Kohtu mees Hindrik Toding

Kohtu mees Jaan Holsting

Kohtu mees Fritz Solnask

Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>

Jaan Tax tulli kohtu ette ja kaibas et Paap Kriggul om teddä sõimanud ja perräst ösi om ta Jaan Taxi taggast Merresi ärrä warrastanud mis Seppäga ütte om olni ja kust ka weel Paap Kriggulik 3 Rubla sada olli.

Paap Kriggul tulli kohtu ette ja üttel et se olli minnu Wenne ja minnu Jaaksi ja minnu kannat ja 1/2 sesst Merresist.

Tunnistaja Nutte Gustaw tunnistas minna ei tea kuis nemmad tüllin olliwad.

Peter Songe tunnistas et wimäne löminne olli Rebbäsel Kriggul om löno malgaga ja siis om pakko joosno.

Paap Kriggul om ösi riismisse  wisil Merresi ärrä warrastano ja sel körral Seppä naise ärrä heidotanu.

Kohhus möistis et Paap Kriggul peab 1 Rubla trahwi maksma selle ösil wargusse wisi Merresr riismisse eest 1 Julil peab se rahha Jaan Taxi kätte ärrä ollema massetu.

Pä kohtumees Paap Kiudorw

Kohtu mees Kristian Wössoberg

Kohtu mees Hindrik Toding

Kohtu mees Jaan Holsting

Kohtu mees Fritz Solnask

Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS