sel. 14 Januril 1877.
koos ollid
peakohtomes Josep Laurisson
teine kohtomes Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd.
Tomas Laurisson kaebas et temma poeg Jürri Laurisson on minnewa suwwel Maddis Pommi juures töel olnud ning sadda 100 toe päwa tehnod ja piddanud nende eest 60 Rubla saama, Maddis Pomm on agga temma pojale 54 Robla maksnud. ja 6 Rubla andmatta jätnud ja pallus koggukonnakohhot sedda asja selletada sest et temma omma rahha tahhab kätte sada.
Jürri Laurisson räkis nenda sammuti et temma on 100 pääwa töed tehnud ning piddand 60 Rubla saama Maddis Pomm agga temmale 54 Robla wälja maksnud. ja on Maddis Pomm temmale weel 3 Robla kinkind.
Maddis Pomm räkis et Jürri Laurisson on agga 90 pääwa ja 2 sögiwahhet toed tehnud ja temma käest 55 Robla ja 98 koppikud palka sand. ja nõub temma se kingitos 3 Rubla taggasi.
Moistus.
Koggukonnakohhus moistab et Maddis Pomm ja Jurri Laurisson on mollemad need töe pääwad ulles kirjutanud need agga kogguneste kokko ei lähhe sest et iggaüks omma tahtmisse järrel ülles kirjutand ilma et teine teist olleks juure kutsunud. ning selle läbbi nende Rechnung nenda seggaminne lähnud et sedda mitte woimalik selletada ei olle, siis peawad nemmad mollemad kahju kandma, ja et Maddis Pomm ütleb omma Rechnungi järrel 55 Rubla 98 koppikd maksnud. Tomas Laurisson agga 54 Rub sanod. siis moistab Koggukonnakohhus nende waidleminne poolest. ja peab Maddis Pomm weel Jürri Laurissonile 2 Rubla 99 koppikud maksma. ning ei woi Maddis Pomm se kingitud rahha taggasi nõuda sest et Jürri Laurisson sedda temma käest tinginud ei olnud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
sel. 14 Januril 1877.
koos ollid
peakohtomes Josep Laurisson
teine kohtomes Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd.
Tomas Laurisson kaebas et temma poeg Jürri Laurisson on minnewa suwwel Maddis Pommi juures töel olnud ning sadda 100 toe päwa tehnod ja piddanud nende eest 60 Rubla saama, Maddis Pomm on agga temma pojale 54 Robla maksnud. ja 6 Rubla andmatta jätnud ja pallus koggukonnakohhot sedda asja selletada sest et temma omma rahha tahhab kätte sada.
Jürri Laurisson räkis nenda sammuti et temma on 100 pääwa töed tehnud ning piddand 60 Rubla saama Maddis Pomm agga temmale 54 Robla wälja maksnud. ja on Maddis Pomm temmale weel 3 Robla kinkind.
Maddis Pomm räkis et Jürri Laurisson on agga 90 pääwa ja 2 sögiwahhet toed tehnud ja temma käest 55 Robla ja 98 koppikud palka sand. ja nõub temma se kingitos 3 Rubla taggasi.
Moistus.
Koggukonnakohhus moistab et Maddis Pomm ja Jurri Laurisson on mollemad need töe pääwad ulles kirjutanud need agga kogguneste kokko ei lähhe sest et iggaüks omma tahtmisse järrel ülles kirjutand ilma et teine teist olleks juure kutsunud. ning selle läbbi nende Rechnung nenda seggaminne lähnud et sedda mitte woimalik selletada ei olle, siis peawad nemmad mollemad kahju kandma, ja et Maddis Pomm ütleb omma Rechnungi järrel 55 Rubla 98 koppikd maksnud. Tomas Laurisson agga 54 Rub sanod. siis moistab Koggukonnakohhus nende waidleminne poolest. ja peab Maddis Pomm weel Jürri Laurissonile 2 Rubla 99 koppikud maksma. ning ei woi Maddis Pomm se kingitud rahha taggasi nõuda sest et Jürri Laurisson sedda temma käest tinginud ei olnud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
