PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Nurme kogukonnakohtu protokollid (1866-1884)

LeidandmedEAA.2635.1.1
Kaader
42
43
Daatum06.11.1873
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Weidenthal Peakohtumees
Tõnno Ewald Kohtumees
Mart Miller Kohtumees
J Arnak Kirjutaja

Ette tulli mõisa herra kaebtus, mis Losju Sauna Jürri Ingwerk 25mal Oktobril sisse kaebas: Nüüd essiteks astub Jürri Ingwerk ette ja temmale sai teise korrane prottukol ette luetud ja temma tunnistas sedda tõeks.

Juhan Erpast astub kohtu ette, ja saab kohtu poolt küsitud: Mo kuidas se wilja ostmine teil oli? Ei se kül tössi põlle, wõib olla, et ta isse on toonud, agga mitte minna põlle üks kordki mitte toonud, minnu sest kramist ei tea ühtigi. Nissi Ladal ütles Jürri mulle, et ma Trahteri Körtsmikule olla Nissu müünud pole sällitust ja kaeru kaks koormat jah se on kül tössi, et ma kaeru ollen müünud - need ostsin mõisa herra käest agga nissu ma pölle näinudki

Jürri Ingwerk ka kohtu ees: Kohtu küssimine

No tunnista Jürri se tõeks. kas se tõssi on

jah se on tõeste tõssi, meie käisime kahekessi sinna hobbusega. No egga meie kahekesi sealt toomas käinud - Sa tõid ennesale sealt, Ma töin herra käest.

Kuulge minna põlle mitte üks wak rehepapi käest ostnud No kellele ta panni senna krontide wahele? ei mina tea, põlle ta minule pannud mitte üks wak.

Jürri Hindreksohn astub Kohtu ette.

Kas sa müsid selle Losju S. Jürrile wilju, kui sa rehepap. olid?ei ole müünud; ta waewas mind kül ja aeas peale, agga ma ei annud taale. Kas Juhan Erpas ei ole ka sanud? Ma põlle Juhanit näinudki. Teie wõite issi arwata Mõisa aita piddi ka saama se ei wõi kogguni olla, sedda ma tean - eks naad wõtnud kotti mo käest ärra. No tulleta meele ehk sa andsid taale jah ühe korra wist andsin taale. Kui palju sedda oli, se wõis olla küllimet wõi kaks, ennam ta ei sanud. Kus sa sedda pannid? Ma pannin reheotsa krontide wahele, ja seält ta oli ärra winud. Kui palju ta sulle raha andis? Ma ei tea, Kas watasin sedda raha wõi mitte. Nüüd sellejärrele sai se tunnistus ette luetud, mis Jürri Ingwerk 25mal Oktobril tunnistas. Se peale kostab Jürri Hindrekon: Se tunnistamine on õige, kuida ta mind sundis - agga sedda wisi ma kül ei teinud. No tulleta mele ehk sa andsid taale ennam kui üks kord jah sedda oli wist kaks wõi kolm kord

Kas Juhan ei teadnudki sest kraamist? Ei Juhanit ma põlle näinud. Jürri aeas ikka peale ja tõi mulle wina militas mu ärra, temmale andsin. Kas olid seal ka, kui järrel käis? Ei olnud mitte üks kord. Jürri Ingwerk Kas tõid taale wiina? Se on walle; wiina ma taale ei ole annud, egga ma wäggise ei wõtnud, se oli mõllema tahtmine.

Kas aidamees mitte ei märkinud sest asjast? Ei ta teadnudki. Millal se oli, kui sa temmale müsid? Se oli mo esimese aasta sees? Kas sa pärrast ka andsid? Ei annud, toogu se wälja kellele ma olen annud.

Kaks Jürrit möllemat kohtu ees?

Mitu korda sa said ta käest wilja? No egga ma kordasi mäleta; sest neid oli palju. Kas Juhan ka seltsis oli? Ja Juhan oli igga korra aegas seltsis. Jürri Hindrekson käest küssitaks Kas sa pölle Juhanit näinud, ei ole ehk sa issi wõisid Juhanile anda - agga mitte minna põlle annud. Sa olid enne rehepap ja õpetasid mind ka ja oled Koluta Pridikule ka annud.

Hindreksohn

No sa andsid taale wilja, kui palju ta sulle raha andis? Ei tea mitte öse ta andis ja ma pannin ennasa raha seltsi, ei tea kui palju sain, ja Ma andsin hommiku jälle Mõisa raha, ostsin omma wenna Kustasele mõisast rukkid. Kelle kottid need olid, mis ükskord rehejurest said leitud ja aidamees mõisa aita wiis - need olid Jürri kottid, ta pallus mind, ma piddin üllese andma ja ma pannin Kustase rukkid sisse wiisin weske juurte ja sealt sai omma kottid jälle kätte.

Jürri Ingwerk Kas said need kottid weske jurest kätte? jah sain.

Jürri Hindreksohn Kus ta sulle raha andis`ei tea, wist mõisa jures, mittu kord sa ta käest raha said? ei tea.

Jürri Ingwerk mitu kord sa taale raha andsid Kolm kord andsin taale. No sedda oli hulk raha, Kas sa sedda ei tea palju sa said? ei tea Kas sa iggast rehest neile korjasid? ei korjanud

Jürri Ingwerk ja iggast rehest meie ka toomas ei käinud.

Hindreksohn Lehheta Hollender pallus mind Nissi Ladal kahhe aasta eest ja ma piddin siis üllese andma sedda asja, ta ütles ennesa sedda leiba söönud olewad, (mis mõisast warrastud) ja teine pääw ütles Hollender, ma süün iggpääw leiba, ei tea kelle. Ja siis jätsin ma järrele.

Kohtupeawannem Juhan Weidenthal XXX
Kõrwamehed Tõnno Ewald XXX
Mart Miller XXX
Kirjotaja JArnak [allkiri]

Ette tulli mõisa herra kaebtus, mis Losju Sauna Jürri Ingwerk 25mal Oktobril sisse kaebas: Nüüd essiteks astub Jürri Ingwerk ette ja temmale sai teise korrane prottukol ette luetud ja temma tunnistas sedda tõeks.

Juhan Erpast astub kohtu ette, ja saab kohtu poolt küsitud: Mo kuidas se wilja ostmine teil oli? Ei se kül tössi põlle, wõib olla, et ta isse on toonud, agga mitte minna põlle üks kordki mitte toonud, minnu sest kramist ei tea ühtigi. Nissi Ladal ütles Jürri mulle, et ma Trahteri Körtsmikule olla Nissu müünud pole sällitust ja kaeru kaks koormat jah se on kül tössi, et ma kaeru ollen müünud - need ostsin mõisa herra käest agga nissu ma pölle näinudki

Jürri Ingwerk ka kohtu ees: Kohtu küssimine

No tunnista Jürri se tõeks. kas se tõssi on

jah se on tõeste tõssi, meie käisime kahekessi sinna hobbusega. No egga meie kahekesi sealt toomas käinud - Sa tõid ennesale sealt, Ma töin herra käest.

Kuulge minna põlle mitte üks wak rehepapi käest ostnud No kellele ta panni senna krontide wahele? ei mina tea, põlle ta minule pannud mitte üks wak.

Jürri Hindreksohn astub Kohtu ette.

Kas sa müsid selle Losju S. Jürrile wilju, kui sa rehepap. olid?ei ole müünud; ta waewas mind kül ja aeas peale, agga ma ei annud taale. Kas Juhan Erpas ei ole ka sanud? Ma põlle Juhanit näinudki. Teie wõite issi arwata Mõisa aita piddi ka saama se ei wõi kogguni olla, sedda ma tean - eks naad wõtnud kotti mo käest ärra. No tulleta meele ehk sa andsid taale jah ühe korra wist andsin taale. Kui palju sedda oli, se wõis olla küllimet wõi kaks, ennam ta ei sanud. Kus sa sedda pannid? Ma pannin reheotsa krontide wahele, ja seält ta oli ärra winud. Kui palju ta sulle raha andis? Ma ei tea, Kas watasin sedda raha wõi mitte. Nüüd sellejärrele sai se tunnistus ette luetud, mis Jürri Ingwerk 25mal Oktobril tunnistas. Se peale kostab Jürri Hindrekon: Se tunnistamine on õige, kuida ta mind sundis - agga sedda wisi ma kül ei teinud. No tulleta mele ehk sa andsid taale ennam kui üks kord jah sedda oli wist kaks wõi kolm kord

Kas Juhan ei teadnudki sest kraamist? Ei Juhanit ma põlle näinud. Jürri aeas ikka peale ja tõi mulle wina militas mu ärra, temmale andsin. Kas olid seal ka, kui järrel käis? Ei olnud mitte üks kord. Jürri Ingwerk Kas tõid taale wiina? Se on walle; wiina ma taale ei ole annud, egga ma wäggise ei wõtnud, se oli mõllema tahtmine.

Kas aidamees mitte ei märkinud sest asjast? Ei ta teadnudki. Millal se oli, kui sa temmale müsid? Se oli mo esimese aasta sees? Kas sa pärrast ka andsid? Ei annud, toogu se wälja kellele ma olen annud.

Kaks Jürrit möllemat kohtu ees?

Mitu korda sa said ta käest wilja? No egga ma kordasi mäleta; sest neid oli palju. Kas Juhan ka seltsis oli? Ja Juhan oli igga korra aegas seltsis. Jürri Hindrekson käest küssitaks Kas sa pölle Juhanit näinud, ei ole ehk sa issi wõisid Juhanile anda - agga mitte minna põlle annud. Sa olid enne rehepap ja õpetasid mind ka ja oled Koluta Pridikule ka annud.

Hindreksohn

No sa andsid taale wilja, kui palju ta sulle raha andis? Ei tea mitte öse ta andis ja ma pannin ennasa raha seltsi, ei tea kui palju sain, ja Ma andsin hommiku jälle Mõisa raha, ostsin omma wenna Kustasele mõisast rukkid. Kelle kottid need olid, mis ükskord rehejurest said leitud ja aidamees mõisa aita wiis - need olid Jürri kottid, ta pallus mind, ma piddin üllese andma ja ma pannin Kustase rukkid sisse wiisin weske juurte ja sealt sai omma kottid jälle kätte.

Jürri Ingwerk Kas said need kottid weske jurest kätte? jah sain.

Jürri Hindreksohn Kus ta sulle raha andis`ei tea, wist mõisa jures, mittu kord sa ta käest raha said? ei tea.

Jürri Ingwerk mitu kord sa taale raha andsid Kolm kord andsin taale. No sedda oli hulk raha, Kas sa sedda ei tea palju sa said? ei tea Kas sa iggast rehest neile korjasid? ei korjanud

Jürri Ingwerk ja iggast rehest meie ka toomas ei käinud.

Hindreksohn Lehheta Hollender pallus mind Nissi Ladal kahhe aasta eest ja ma piddin siis üllese andma sedda asja, ta ütles ennesa sedda leiba söönud olewad, (mis mõisast warrastud) ja teine pääw ütles Hollender, ma süün iggpääw leiba, ei tea kelle. Ja siis jätsin ma järrele.

Kohtupeawannem Juhan Weidenthal XXX
Kõrwamehed Tõnno Ewald XXX
Mart Miller XXX
Kirjotaja JArnak [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS