PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
21
Daatum29.07.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

15 Julil 1868

Moisa wallitsusse polest kaibati et kärneri pois Jakob Pärkmann om Aija wõtme wõtnod ja aja ust lahti wõtnod ja wõrid poisse Aida laskno ja päle selle om ka weel Jakob üttelno herräle et kärnär om issi andno wõtme ja säält sissi kaskno tulla.

Jakob Pärkson üttel et temmä om leidno wõtme ja et temmä ei olle mitte laskno wõrast poissi sissi et wõras pois issi om sissi länno.

Kärnär üttel et temmäl om wõtti tarren lauwa pääl olno ja säält om Jakob wõtno.

Kohhos mõistis et Jakob se eest 5 lööki witsaga trahwitus sama.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kirjutaja J. Jaanson

15 Julil 1868

Moisa wallitsusse polest kaibati et kärneri pois Jakob Pärkmann om Aija wõtme wõtnod ja aja ust lahti wõtnod ja wõrid poisse Aida laskno ja päle selle om ka weel Jakob üttelno herräle et kärnär om issi andno wõtme ja säält sissi kaskno tulla.

Jakob Pärkson üttel et temmä om leidno wõtme ja et temmä ei olle mitte laskno wõrast poissi sissi et wõras pois issi om sissi länno.

Kärnär üttel et temmäl om wõtti tarren lauwa pääl olno ja säält om Jakob wõtno.

Kohhos mõistis et Jakob se eest 5 lööki witsaga trahwitus sama.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kirjutaja J. Jaanson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS