PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
32
33
Daatum02.09.1868
Protokolli number68
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

Moisa wallitsusse polest kaibati et Rodama perremehhed Wido Häidritz nink Hindrik Silatz ommawa nurme sisse tükku turba maad pallama pandno minke ülle moisa wallitusu eddest piddi kahjo arwab et maa kust turbad olles lõigato wõino ärrä om pallano

2.) Et ülle pä olli tullega pallutamist ärä keleto.

Wido Häidritzi nink Hindrik Silatzi kaest sai küssitu ütliwä nemmad õige ollewa et lapsed om pallama pandno.

Kohtomees Jaan Holsting arwas 1/3 maad ärrä pallano ollewad 1 jalg süggäw lohho kottusmaad.

Kohhus möistis et Wido Häidritz 1 1/2 Rubla ja Hindrik Silatz 1 Rubla moisale trahwi peawad maksma 11 Septembril peäb masseto ollema.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Paap Kress

ärrä masseto sel 11 Septembr 2 1/2 R.

Moisa wallitsusse polest kaibati et Rodama perremehhed Wido Häidritz nink Hindrik Silatz ommawa nurme sisse tükku turba maad pallama pandno minke ülle moisa wallitusu eddest piddi kahjo arwab et maa kust turbad olles lõigato wõino ärrä om pallano

2.) Et ülle pä olli tullega pallutamist ärä keleto.

Wido Häidritzi nink Hindrik Silatzi kaest sai küssitu ütliwä nemmad õige ollewa et lapsed om pallama pandno.

Kohtomees Jaan Holsting arwas 1/3 maad ärrä pallano ollewad 1 jalg süggäw lohho kottusmaad.

Kohhus möistis et Wido Häidritz 1 1/2 Rubla ja Hindrik Silatz 1 Rubla moisale trahwi peawad maksma 11 Septembril peäb masseto ollema.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Paap Kress

ärrä masseto sel 11 Septembr 2 1/2 R.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS