PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
34
Daatum04.09.1868
Protokolli number72
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Eichelmann tulli kohto ette ja andis ülles et temmä om Risi käest pibu wahhetano lado öddago ja Dawid Toding om öddago wõtno Eichelmanni mütsi ja om ärrä joosnud kus Eichelmann perrä om omma kauba mant piddäno joosma.

Dawid Toding üttel et Eichelmann om temmä mütsi ärrä wõtnod et Dawid Toding krop olli kohto een om kohhus möistno et Dawid Toding 1, Ö türmän peab istma ni et temmä lado päle taggasi tülli teggemä ei sa minnä.

Kui Dawid Toding türmä olli panto tahtis temmö türmä üst eest ärrä mahha lahko, et Dawid Toding omma jallaga törma ust wasto peksis ja törma ust eest mahha löwwä tahtis laskis se eest kohhos weel teddä 15 witsa lögigä trahwi ja siis taggasi türmä ses öös pandi.

Eichelmann tulli kohto ette ja andis ülles et temmä om Risi käest pibu wahhetano lado öddago ja Dawid Toding om öddago wõtno Eichelmanni mütsi ja om ärrä joosnud kus Eichelmann perrä om omma kauba mant piddäno joosma.

Dawid Toding üttel et Eichelmann om temmä mütsi ärrä wõtnod et Dawid Toding krop olli kohto een om kohhus möistno et Dawid Toding 1, Ö türmän peab istma ni et temmä lado päle taggasi tülli teggemä ei sa minnä.

Kui Dawid Toding türmä olli panto tahtis temmö türmä üst eest ärrä mahha lahko, et Dawid Toding omma jallaga törma ust wasto peksis ja törma ust eest mahha löwwä tahtis laskis se eest kohhos weel teddä 15 witsa lögigä trahwi ja siis taggasi türmä ses öös pandi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS