Jusal sel 8. Septembril 1872 olli koggokonna kohhus koon

Ette kaibas kirja läbbi Serriste Perrisherra A. von Kiel, et temma pois Juhhan Rattus ollew henda wallale wõtnu, Ja Juhhan Seeme ollew tedda nüüd piddanu, nink kässep Johann Semend sädusse perra trahwitada. 

Kutsuti Juhann Seeme ette ja küssiti, melles sa sedda poissi peat? se üttel: Se pois ei olle minno sullane, enge temma essa om minno pallelnu, tedda ni kawwa korterin piddada koni suremb kohhus neide asja selletap, kutsuti poisi essa ette, Juhhan Rattus ja nõuti selle poja perrast. Se üttel: Se minno poig ei olle mitte essi tenistusest wallale wõtnu, enge herr von Kiel om teda lönu ja pois paggesi selle walluga tiiki, ja temma ei olle ka mitte henda, enge minno wallitsuse al, omma nooruse perrast, nink minna olle tedda Seemen Johani poole korteri pallelnu, koni kohhus meije asja selletap.

Kohtu otsus: Selle et se pois Johani poig Juhann Rattas ennegi sinnä essalt körteri om palleldu, mõist kohhus et Juhhan Seeme sest trahwist priis jääp.

                                                                  Pä kohtumees, Jaan Tullus  XXX

                                                                        Kohtumees, Jaan Wärs  XXX

                                                                              do     "  ,  Peter Mandli  XXX 

                                                                Wallawannemb: Joh. Ratnik  XXX

                                                                         Kirjotaja: J. Leppik