PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
211
Daatum01.09.1886
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted

Sel 1 Septembril 1886

Kaibas Möldre Johan Widik, et tema Tsetwert rükki ja 20 Toopi linnaseemnit  Peter Semeli käest om ostnu ent Peter Semmel ei olle seda kauba ärra tonu.

 Peter Semmel wastutas, et tema se 10 Rubl kül wõlgu om ja Mihklepäiwas 1886 seda ärra massa lubas.

Mõistetu: et  Peter Semmel se 10 Rubl 29 Septembris 1886 Johan Wiidikele ärra peab massma.

Se mõistus sai kulutedo ja ollit sellega rahul.

Kohtumees:  Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Sel 1 Septembril 1886

Kaibas Möldre Johan Widik, et tema Tsetwert rükki ja 20 Toopi linnaseemnit  Peter Semeli käest om ostnu ent Peter Semmel ei olle seda kauba ärra tonu.

 Peter Semmel wastutas, et tema se 10 Rubl kül wõlgu om ja Mihklepäiwas 1886 seda ärra massa lubas.

Mõistetu: et  Peter Semmel se 10 Rubl 29 Septembris 1886 Johan Wiidikele ärra peab massma.

Se mõistus sai kulutedo ja ollit sellega rahul.

Kohtumees:  Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS