PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
212
Daatum09.09.1886
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Haslawa sel 9 Septembril 1886

Keiserliko 4 Tarto Kihelkonna Kohtu kässu perra sest 7 Augustist s.a № 4903 om Mihkel Klaose käest 195 Rubl 50 Kop Roman Rosenthali heas sisse nõuda. Selle et Mihkel Klaosel seda raha massa es olle, ollid järrelseiswa warrandusse tüki kohtu kelu alla pantu.

4 Lehma, 1 õhwakene, 2 Wassikat, 11 anni, 1 walge emmis ziga, 3 orrik zigga, 1 raud telgiga  wanker, 1 puu telle wanker, 1 must ruun hobune ja 6 wakka rükki.

Selle päle olli tännases päiwas oksjon kulutedo ja said müidud:

Ostis Massis
Rubl Kop
10 Anni (1 ollewat ärra surrno ) Jürri Klaos 8 75
1 werrew pull wassik " 3
1 walge lehm wassik " 4
1 kirrew orrik ziga " 7 25
1 walge orrik ziga " 12 25
1 "  "  " Jaan Klaos 8 25
1 puu telle wankri " 4 25
1 raud telle " " 3 50
1 must ruun hobune " 5 50
Summa 56 75
sest läheb maha lehti est Kerriko posti massetu ja neide wiemise kullu raha
Jääb perra
1 75
55 Rubl

need 4 Lehma ja 1 õhwakenne jäid müimata selle et Roijo Jürri Klaos ülles andis et tema 1 Lehm ja 1 õhwakene sis kui Mihkel Klaose warrandus ärra põlles sellele pruki andno om, keda Jürri Klaose tüdruku tunistada teadwa ja 3 Lehma om Jaan Klaose omanduses sanu sis kui Mihkel Klaose käest Uellemba kohtu kässu päle Joachim Rosenthali Kongursi raha 317 Rubl sisse sai nõutu, sel kõrral es olle Mihkel Klaosel jälle raha massa need lehmat pidid müido sama ja Jaan Klaos massis 80 Rubl ommast käest selle tingimisega et need Ellajat ehk Lehmat tema omanduses jäwa ent jättis neid sel kõrral Mihkel Klaose kätte prukita ja om ka praegu selle käen kui Jaan Klaose omandus.

1 Emis ziga, mes kirjutedo olli, ollewat wahe aijal ärra surno ja need 6 Wakka rükki ollewat Mihkel Klaos maha küllinu.

Selle et Mihkel Klaosel sügisene rent päle 100 Rubl ja selle asta Magatsi wõlg massmada om ei wõi põllo sagist midagi sada.

1 Hobuse rista ja Saan om ka weel majan need peawa Mihkel Klaose poja Jaan Klaose omma ollema, kes neid ostnu ollewat, keda Peter Klaosen Haslawast ja Johan Zeiger Surest Kambjast tunistada wõiwa ja nimelt Klaosen hobuse ja Johan Zeiger Saani ostmise perrast.

6 Lammast ollid ka seal majan need om aga Mihkel Klaose lastele kinkitut sel kõrral kui Mihkel Klaose warrandus ärra põlles nink nimelt om kinkinu:

Johan Klaos 1 Lammas tüt. Ann Klaosele

Jaan Klaos 1 Lammas poeg Jaan Klaosele

Ann Michelson 1 Lammas tütar Lena Klaosele

Ann Klaos 1 Lammas tütar Liesa Klaosele

Marri Hansen 1 Lammas poeg Kusta Klaosele

Lies Zeiger 1 Lammas tütar Marie Klaosele.

Selle perra ei olle Mihkel Klaosel enamb warrandust, kost se puduw raha sisse risuda wõis.

Otsus: Seda protokolli ülles panda ja se protokoll ütten selle sisse tulnu rahaga Keiserliko Kihelkonna Kohtule ette panda.

Päkohtumees : Mihkli Iwan /allkiri/

Kohtumees:  Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Haslawa sel 9 Septembril 1886

Keiserliko 4 Tarto Kihelkonna Kohtu kässu perra sest 7 Augustist s.a № 4903 om Mihkel Klaose käest 195 Rubl 50 Kop Roman Rosenthali heas sisse nõuda. Selle et Mihkel Klaosel seda raha massa es olle, ollid järrelseiswa warrandusse tüki kohtu kelu alla pantu.

4 Lehma, 1 õhwakene, 2 Wassikat, 11 anni, 1 walge emmis ziga, 3 orrik zigga, 1 raud telgiga  wanker, 1 puu telle wanker, 1 must ruun hobune ja 6 wakka rükki.

Selle päle olli tännases päiwas oksjon kulutedo ja said müidud:

Ostis Massis
Rubl Kop
10 Anni (1 ollewat ärra surrno ) Jürri Klaos 8 75
1 werrew pull wassik " 3
1 walge lehm wassik " 4
1 kirrew orrik ziga " 7 25
1 walge orrik ziga " 12 25
1 "  "  " Jaan Klaos 8 25
1 puu telle wankri " 4 25
1 raud telle " " 3 50
1 must ruun hobune " 5 50
Summa 56 75
sest läheb maha lehti est Kerriko posti massetu ja neide wiemise kullu raha
Jääb perra
1 75
55 Rubl

need 4 Lehma ja 1 õhwakenne jäid müimata selle et Roijo Jürri Klaos ülles andis et tema 1 Lehm ja 1 õhwakene sis kui Mihkel Klaose warrandus ärra põlles sellele pruki andno om, keda Jürri Klaose tüdruku tunistada teadwa ja 3 Lehma om Jaan Klaose omanduses sanu sis kui Mihkel Klaose käest Uellemba kohtu kässu päle Joachim Rosenthali Kongursi raha 317 Rubl sisse sai nõutu, sel kõrral es olle Mihkel Klaosel jälle raha massa need lehmat pidid müido sama ja Jaan Klaos massis 80 Rubl ommast käest selle tingimisega et need Ellajat ehk Lehmat tema omanduses jäwa ent jättis neid sel kõrral Mihkel Klaose kätte prukita ja om ka praegu selle käen kui Jaan Klaose omandus.

1 Emis ziga, mes kirjutedo olli, ollewat wahe aijal ärra surno ja need 6 Wakka rükki ollewat Mihkel Klaos maha küllinu.

Selle et Mihkel Klaosel sügisene rent päle 100 Rubl ja selle asta Magatsi wõlg massmada om ei wõi põllo sagist midagi sada.

1 Hobuse rista ja Saan om ka weel majan need peawa Mihkel Klaose poja Jaan Klaose omma ollema, kes neid ostnu ollewat, keda Peter Klaosen Haslawast ja Johan Zeiger Surest Kambjast tunistada wõiwa ja nimelt Klaosen hobuse ja Johan Zeiger Saani ostmise perrast.

6 Lammast ollid ka seal majan need om aga Mihkel Klaose lastele kinkitut sel kõrral kui Mihkel Klaose warrandus ärra põlles nink nimelt om kinkinu:

Johan Klaos 1 Lammas tüt. Ann Klaosele

Jaan Klaos 1 Lammas poeg Jaan Klaosele

Ann Michelson 1 Lammas tütar Lena Klaosele

Ann Klaos 1 Lammas tütar Liesa Klaosele

Marri Hansen 1 Lammas poeg Kusta Klaosele

Lies Zeiger 1 Lammas tütar Marie Klaosele.

Selle perra ei olle Mihkel Klaosel enamb warrandust, kost se puduw raha sisse risuda wõis.

Otsus: Seda protokolli ülles panda ja se protokoll ütten selle sisse tulnu rahaga Keiserliko Kihelkonna Kohtule ette panda.

Päkohtumees : Mihkli Iwan /allkiri/

Kohtumees:  Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS