PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (15.01.1877-21.08.1889)

LeidandmedEAA.2600.1.73
Kaader
14
15
Daatum23.05.1879
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pärnpu Peakohtumees
Jaan Kiisa Kohtumees
Jakob Nebokat Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Seletada oli Rannamõisast Juula Karro ja tema surnud mehe wenna Kustas Karro riu asi. Juula kaibas, et tema olla oma ämmaga seltsis willast riiet teinud, millest tema mehe Mardile kasuka peale riie ja Kustasele kuub tehtud saanud. Wenna kasuka olla Kustas selle kaubaga wõtnud, et luband selle eest 7 Rubla anda, aga nüüd ei taha seda enam maksta. 1 wene, 10 säina ja 10 särje wõrku, mis tema mehe pärandus, ei lubada Kustas temale kätte, seepärast et olla ka kala seal maeas söönud, ja peale selle üks sirp.

Kohtu poolest sai Kustas Karro päritud ja tema ei saanud tagasi aeada, et need ülemal nimetud asjad mitte tema wenna naese päralt ei ole, waid wabandas ennast sellega, et kui Juula need asjad pärib, siis tahab tema selle lehma talwise söödu makstud saada.

Kui nemad leppimisega korda ei saanud, mõistis kohus: Kustas annab Juulale tema mehe pärandust, kasuka hind 7 Rubla, se wene, kellega tema mees kala püüdmas käis, wõrgud ja sirp tagasi. Lehma söödu eest ei ole temal õigust hinda pärida, sest et Juula on sui aeal niisamma heina ja keik muud maea tööd on teinud, kui temagi, seepärast on temal kunni Jürripääwani lehma sööt prii.

Seletada oli Rannamõisast Juula Karro ja tema surnud mehe wenna Kustas Karro riu asi. Juula kaibas, et tema olla oma ämmaga seltsis willast riiet teinud, millest tema mehe Mardile kasuka peale riie ja Kustasele kuub tehtud saanud. Wenna kasuka olla Kustas selle kaubaga wõtnud, et luband selle eest 7 Rubla anda, aga nüüd ei taha seda enam maksta. 1 wene, 10 säina ja 10 särje wõrku, mis tema mehe pärandus, ei lubada Kustas temale kätte, seepärast et olla ka kala seal maeas söönud, ja peale selle üks sirp.

Kohtu poolest sai Kustas Karro päritud ja tema ei saanud tagasi aeada, et need ülemal nimetud asjad mitte tema wenna naese päralt ei ole, waid wabandas ennast sellega, et kui Juula need asjad pärib, siis tahab tema selle lehma talwise söödu makstud saada.

Kui nemad leppimisega korda ei saanud, mõistis kohus: Kustas annab Juulale tema mehe pärandust, kasuka hind 7 Rubla, se wene, kellega tema mees kala püüdmas käis, wõrgud ja sirp tagasi. Lehma söödu eest ei ole temal õigust hinda pärida, sest et Juula on sui aeal niisamma heina ja keik muud maea tööd on teinud, kui temagi, seepärast on temal kunni Jürripääwani lehma sööt prii.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS