Haslawa Kogukonna Kohus sel 15 Septembril 1886
Man ollid:
kohtumees Jaan Hansen
" Johan Raswa
" Johan Kliim
Kaibas Mai Opman Jaan Kahma man ollen, et tema sõssar Marri Isi om ärra surno, sel ollewat Mihkel Iwani käest 9 Rubl raha ja 1 wakk rükki sada ja seda raha ollewat tema sõssar enne surma temale ja se wakk rükki Jaan Iwanile lubanu, selle perra pallub tema et kohus Mihkel Iwanit sunis seda raha 9 Rubl temale wälja massa.
Mihkel Iwan wastutas selle kaibuse päle, et tema seda raha ei ka rükki Marri Isile wõlgu ei olle ollnu ja seda ka ei massa.
Mai Opman ütles selle päle et tema sõssar enne surma Wanna Kuste Willemi tallun seda kõnnelnu om, et temal se raha ja need rükit Mihkel Iwani käest sada om, keda Jaan Ottas ja selle naene Wanna Kustest tunistada wõiwa.
Mõistetu: et Mai Opmani nõudmise kaibus wasto Mihkel Iwan tühjas om mõista, selle et temal tunistust ei olle.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Kohtumees: Johan Raswa XXX
" Johan Kliim XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 15 Septembril 1886
Man ollid:
kohtumees Jaan Hansen
" Johan Raswa
" Johan Kliim
Kaibas Mai Opman Jaan Kahma man ollen, et tema sõssar Marri Isi om ärra surno, sel ollewat Mihkel Iwani käest 9 Rubl raha ja 1 wakk rükki sada ja seda raha ollewat tema sõssar enne surma temale ja se wakk rükki Jaan Iwanile lubanu, selle perra pallub tema et kohus Mihkel Iwanit sunis seda raha 9 Rubl temale wälja massa.
Mihkel Iwan wastutas selle kaibuse päle, et tema seda raha ei ka rükki Marri Isile wõlgu ei olle ollnu ja seda ka ei massa.
Mai Opman ütles selle päle et tema sõssar enne surma Wanna Kuste Willemi tallun seda kõnnelnu om, et temal se raha ja need rükit Mihkel Iwani käest sada om, keda Jaan Ottas ja selle naene Wanna Kustest tunistada wõiwa.
Mõistetu: et Mai Opmani nõudmise kaibus wasto Mihkel Iwan tühjas om mõista, selle et temal tunistust ei olle.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Kohtumees: Johan Raswa XXX
" Johan Kliim XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
