Sel 6 Oktobril 1886
Kaibas Jaan Utter, et tema Peter Semeli jurde minnewa Jürripäiwal tenistusse lännu ja Jaanipäiwal aijanu Semmel tema ärra, suwe est ollnu 35 Rubl raha ja 2 wakka kartoflit maha panda kaubeltu. Palka ei olle tema sugugi sanu ja nõudis asta palka.
Peter Semmel wastutas, et se kaibaja wasto om pandno ja wimate essi ärra om lännu.
Kaibaja andis tunistajas ülles Jaan Hagel ent Peter Semmel es lubba seda wastu wõtta, selle et tema sellega kohto all om.
Jaan Hagel tunistas, et Peter Semmel aijanu se Jaan Utterit kel 11 õhtu krusa wedama ja selle et Jaan Utter ei olle lännu sis om Peter Semmel teda ärra aijanu.
Mõistetu: et Peter Semmel selle ärra tenitu aija est se om 2 kuu est 10 Rubl 50 kop Jaan Utterile 18 päiwa sehen wälja peab massma. Se om nenda arwatu palka 35 Rubl ja 2 Rubl kartoflist, mis 37 rubl wälja teeb ja 7 kuu päle ärra jägada.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: Mihkli Iwan
Kohtumees: Jürri Kärn XXX
" Johan Opman XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
Sel 6 Oktobril 1886
Kaibas Jaan Utter, et tema Peter Semeli jurde minnewa Jürripäiwal tenistusse lännu ja Jaanipäiwal aijanu Semmel tema ärra, suwe est ollnu 35 Rubl raha ja 2 wakka kartoflit maha panda kaubeltu. Palka ei olle tema sugugi sanu ja nõudis asta palka.
Peter Semmel wastutas, et se kaibaja wasto om pandno ja wimate essi ärra om lännu.
Kaibaja andis tunistajas ülles Jaan Hagel ent Peter Semmel es lubba seda wastu wõtta, selle et tema sellega kohto all om.
Jaan Hagel tunistas, et Peter Semmel aijanu se Jaan Utterit kel 11 õhtu krusa wedama ja selle et Jaan Utter ei olle lännu sis om Peter Semmel teda ärra aijanu.
Mõistetu: et Peter Semmel selle ärra tenitu aija est se om 2 kuu est 10 Rubl 50 kop Jaan Utterile 18 päiwa sehen wälja peab massma. Se om nenda arwatu palka 35 Rubl ja 2 Rubl kartoflist, mis 37 rubl wälja teeb ja 7 kuu päle ärra jägada.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: Mihkli Iwan
Kohtumees: Jürri Kärn XXX
" Johan Opman XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
