PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Nurme kogukonnakohtu protokollid (1866-1884)

LeidandmedEAA.2635.1.1
Kaader
51
52
Daatum25.01.1875
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Weidenthal Peakohtumees
Tõnno Ewald Kohtumees
Mart Miller Kohtumees
J Arnak Kirjutaja

Kohtu ette tulli mõisa herra kaeptus. Tännawaotsa Tõnno Miller astub kohtu ette ja kaewab, et Mäe S. Mart Ammermann on mõisa männkust kaks kuiwa mändi warrastanud, esimese känd olnud 6 tolli - teisel 5 tolli jämme. Ja need puud põlle ka mitte ennam kätte sadud.

Kohto ette tulli kaeptuse kandja Mart Ammermann Ja sai kohto poolt küssitud: kas olled mõisa männikust kaks mändi warrastanud? Jah sedda ma ollen teinud omma hädda pärrast, ei mitte koeruse pärrast.

Kohtu otsus: kohhus mõistis et Mart Ammermann peab mõisa herrale kahju tassumiseks maksma 55 koppik ja walla laekasse trahwi 20 koppik, mis kokko teeb 75 kop.

Kohto peawannem Juhan Weidenthal XXX
Kõrwa mehhed Tõnno Ewald XXX
Mart Miller XXX
Kirjotaja JArnak [allkiri]

Kohus mõistetud ja täidetud 24mal April 1875

Kohtu ette tulli mõisa herra kaeptus. Tännawaotsa Tõnno Miller astub kohtu ette ja kaewab, et Mäe S. Mart Ammermann on mõisa männkust kaks kuiwa mändi warrastanud, esimese känd olnud 6 tolli - teisel 5 tolli jämme. Ja need puud põlle ka mitte ennam kätte sadud.

Kohto ette tulli kaeptuse kandja Mart Ammermann Ja sai kohto poolt küssitud: kas olled mõisa männikust kaks mändi warrastanud? Jah sedda ma ollen teinud omma hädda pärrast, ei mitte koeruse pärrast.

Kohtu otsus: kohhus mõistis et Mart Ammermann peab mõisa herrale kahju tassumiseks maksma 55 koppik ja walla laekasse trahwi 20 koppik, mis kokko teeb 75 kop.

Kohto peawannem Juhan Weidenthal XXX
Kõrwa mehhed Tõnno Ewald XXX
Mart Miller XXX
Kirjotaja JArnak [allkiri]

Kohus mõistetud ja täidetud 24mal April 1875


TAGASI KUVA MÄRGENDUS