PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
45
Daatum14.10.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Vt kaader 29 protokoll 57

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Kui se 19ne Augusti prottokol moisawallitsusse kaibus haina wargusse perräst olli ette loeto. Siis sai 3ta Oktobri tunnistaja Writz Heidmanni tunnistusse perrä ette wöeto Writz Heidmann tunnistas ja ütles kes haino om warrastanod, Narroski Petre tüdruk, Ritskä Maddise tüdruk, Sallo Jakobi tüdruk, nink Ritskä Josepi tüdruk, ommawa keik sääl moisa soo pääle haino käinod warrastaman

Wöölmündre Josep Soeson tunnistas ülle kaemisse aig arwanod 2 wöi 3 rugga haino maa perrä ärrä warrastedo ollewad.

Narooski Petre tüdruku Helse käest sai küssitu et paljo sa töid säält haino? üttel temmä et minna es tu suggugi ja minna es ollegi sääl.

Ritskä Maddise tüdruko Trino käest sai küssitu üttel temmä minnu jalg ei olle sanod senna haino toma

Sallo Jakob üttel omma tütrikku tonod moisa so päält haino agga ei tea mittu körd.

Ritskä Josep üttel omma tüdruko ni samma tonod

Josep Ritsberg tunnistas et Narroski Petre tüdruk Hels om moisa soo päält haino tonod

Sallo Jakob tunnistas ka ni samma et Narroski Petre tüdruk Hels om haino tonod moisa soo päält

Hels üttel temmä om kalmusid tonod

Kohhus möistis et se hain soo hain om peab Sallo Jakob 1 Rubla Ritskä Josep 1 Rubla Narruski Peter 1 Rubla haina eest moisale maksma.

Ja wargusse trahwis jälle ni samma peab eggä üks 1 Rubla waeste ladikus maksma kokko 3 Rubla 21 Oktobril peab masseto ollema.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Jakob Türkson

Kohto mees Hindrik Toding

Kohto mees Paap Kress

Kui se 19ne Augusti prottokol moisawallitsusse kaibus haina wargusse perräst olli ette loeto. Siis sai 3ta Oktobri tunnistaja Writz Heidmanni tunnistusse perrä ette wöeto Writz Heidmann tunnistas ja ütles kes haino om warrastanod, Narroski Petre tüdruk, Ritskä Maddise tüdruk, Sallo Jakobi tüdruk, nink Ritskä Josepi tüdruk, ommawa keik sääl moisa soo pääle haino käinod warrastaman

Wöölmündre Josep Soeson tunnistas ülle kaemisse aig arwanod 2 wöi 3 rugga haino maa perrä ärrä warrastedo ollewad.

Narooski Petre tüdruku Helse käest sai küssitu et paljo sa töid säält haino? üttel temmä et minna es tu suggugi ja minna es ollegi sääl.

Ritskä Maddise tüdruko Trino käest sai küssitu üttel temmä minnu jalg ei olle sanod senna haino toma

Sallo Jakob üttel omma tütrikku tonod moisa so päält haino agga ei tea mittu körd.

Ritskä Josep üttel omma tüdruko ni samma tonod

Josep Ritsberg tunnistas et Narroski Petre tüdruk Hels om moisa soo päält haino tonod

Sallo Jakob tunnistas ka ni samma et Narroski Petre tüdruk Hels om haino tonod moisa soo päält

Hels üttel temmä om kalmusid tonod

Kohhus möistis et se hain soo hain om peab Sallo Jakob 1 Rubla Ritskä Josep 1 Rubla Narruski Peter 1 Rubla haina eest moisale maksma.

Ja wargusse trahwis jälle ni samma peab eggä üks 1 Rubla waeste ladikus maksma kokko 3 Rubla 21 Oktobril peab masseto ollema.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Jakob Türkson

Kohto mees Hindrik Toding

Kohto mees Paap Kress


TAGASI KUVA MÄRGENDUS