PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (15.01.1877-21.08.1889)

LeidandmedEAA.2600.1.73
Kaader
24
Daatum08.09.1880
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pärnpu Peakohtumees
Jaan Kiisa Kohtumees
Jakob Nebokat Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Kohtu ette tuli Raea kõrtsu naine An Mihkelson ja kaibas, et Soppi Leena Schönberg olla teda maantee peal sõimand ja temale rusikaga wasto silmi löönud, kui tema Anne käest oma lambaid küsind.

Kui kaibtuse alune Leenu Schönberg päritud sai ütles tema jälle, et An olla tema käest küsinud: kas oled mo lambaid siin juhtund nägema? Tema wastand: Ega ma so lamba karjane ole. Selle peale olla An tema kallale tulnud, teda löönd, sõimand ja kraawi maha wiskand.

Ka nende wastamise waidlemisest ei tõusnud awalikkuks, kumb kumbagi löönd ehk sõimand oli, sest et kumbagil tunnistust ei olnud, seepärast moistis kohus:

An Mihkelson ja Leenu Schönberg waidlemise asjas ei woi otsust teha enne, olgu siis, kui nemad tunnistuste läbi selgeks tegewad, kelle käes sü on.

Kohtu ette tuli Raea kõrtsu naine An Mihkelson ja kaibas, et Soppi Leena Schönberg olla teda maantee peal sõimand ja temale rusikaga wasto silmi löönud, kui tema Anne käest oma lambaid küsind.

Kui kaibtuse alune Leenu Schönberg päritud sai ütles tema jälle, et An olla tema käest küsinud: kas oled mo lambaid siin juhtund nägema? Tema wastand: Ega ma so lamba karjane ole. Selle peale olla An tema kallale tulnud, teda löönd, sõimand ja kraawi maha wiskand.

Ka nende wastamise waidlemisest ei tõusnud awalikkuks, kumb kumbagi löönd ehk sõimand oli, sest et kumbagil tunnistust ei olnud, seepärast moistis kohus:

An Mihkelson ja Leenu Schönberg waidlemise asjas ei woi otsust teha enne, olgu siis, kui nemad tunnistuste läbi selgeks tegewad, kelle käes sü on.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS