PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
47
48
Daatum28.10.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Kristian Sila Norrosk tulli kohto ette ja kaibas et Wido Kiutson om temmä nido päält sured aggod ärrä raggono ja wöike mahha sökno ja seddä modo nido ärrä rikno. Ja om ka kuhjost aino warrastano ja rattel aggo al koddo wino.

Wido Kiutsoni käest sai küssitu üttel temmä et aggo minna kül raggosin agga haino minna es wõtta, ommast kuhjost wõttin minna hainod ütten.

Nidowaht Peter Kandra tunnistas et Wido Kiutson om kuhja alt aggo wälja keskno ja om ka Kristian kuhjast woeto hainad Wido hobbesel een olnod mis hobbene om sönod. haggo pm 40 kubbo 2 kormat olno

Kohhus möistis et Wido Kiutson haggo eest peab maksma 1 Rubla ja haino eest 1 Rubla Kristianil ja trahwis waeste ladikos 1 Rubla peab maksma 4 Nowbril peab masseto ollema 

50 kop kinda wargusse eest

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Jakob Türkson

Kohto mees Paap Kress

Kristianil om masseto 2 R

waeste ladikos masseto 1 R ärrä

Kristian Sila Norrosk tulli kohto ette ja kaibas et Wido Kiutson om temmä nido päält sured aggod ärrä raggono ja wöike mahha sökno ja seddä modo nido ärrä rikno. Ja om ka kuhjost aino warrastano ja rattel aggo al koddo wino.

Wido Kiutsoni käest sai küssitu üttel temmä et aggo minna kül raggosin agga haino minna es wõtta, ommast kuhjost wõttin minna hainod ütten.

Nidowaht Peter Kandra tunnistas et Wido Kiutson om kuhja alt aggo wälja keskno ja om ka Kristian kuhjast woeto hainad Wido hobbesel een olnod mis hobbene om sönod. haggo pm 40 kubbo 2 kormat olno

Kohhus möistis et Wido Kiutson haggo eest peab maksma 1 Rubla ja haino eest 1 Rubla Kristianil ja trahwis waeste ladikos 1 Rubla peab maksma 4 Nowbril peab masseto ollema 

50 kop kinda wargusse eest

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Jakob Türkson

Kohto mees Paap Kress

Kristianil om masseto 2 R

waeste ladikos masseto 1 R ärrä


TAGASI KUVA MÄRGENDUS